你应该同时学习两种语言

你应该同时学习两种语言

全世界有超过 10 亿人会说三种语言。如果你有兴趣加入这个行列,但又像喜欢法国电影一样喜欢西班牙音乐,那么选择先学习一门语言可能很困难。幸运的是,你不必这么做。

Duolingo 学习内容总编辑辛迪·布兰科 (Cindy Blanco) 表示:“同时学习两门语言绝对是有可能的。”如果你投入时间和精力,这些技巧将帮助你避免在学习一门或两门外语时口齿不清。

你的大脑与语言

人类天生就具有学习语言的能力。我们在子宫中吸收语音,然后在出生后聆听和与他人互动,从而掌握母语。最终,这个过程让位于将单词与意义联系起来。

无论年龄大小,学习语言都需要大脑建立新的联系。儿童的大脑擅长这一点:得益于无与伦比的神经可塑性,他们可以轻松适应新体验。但随着年龄的增长,我们的大脑变得不那么可塑,这使得我们更难开辟理解新语言所需的神经通路。

“[学习一门新语言] 就像拿着砍刀穿越丛林,开辟出一条道路,”ABC Languages 联合创始人伊丽莎白·扎克海姆 (Elizabeth Zackheim) 说道。“这只是开始。然后,你会有一条人迹罕至的步行道,也可能是一条土路。然后,你铺平了道路,到了某个时候,流利程度就像是一条高速公路。”

[相关:你所说的语言会改变你对时间的感知]

当你同时学习两种语言时,你会在丛林中杀出一条路,但你开辟的不是一条路,而是两条路。这需要双倍的纪律、时间和动力。

但这是可能的。2020 年发表在《国际多语言学杂志》上的一项研究发现,同时学习英语和俄语的中国学生与只学习英语的对照组相比,获得了相似的英语水平。

布兰科说,那些已经会说两种语言的人可能会更容易,因为他们的大脑已经完成了这项“巨大的努力”。2017 年发表在《双语:语言与认知》杂志上的一项研究表明,双语者学习新语言的速度比单语者更快。

根据你的目标制定计划

布兰科说,同时学习两门语言的最大挑战是找到足够的时间和机会来学习它们。但要知道要投入多少精力和资源,你需要确定你打算采用的语言想要达到什么目的。

她说:“要达到教授级别的波兰语流利程度需要很长时间,但如果你想在旅行时能够进行对话,那就不会花太多时间。”

[相关:复杂语言可能会对双语者的大脑产生不同的影响]

为了帮助您更有效地分配时间和精力,并更好地了解您的学习计划,了解某种语言对于以英语为母语的人来说有多难是很重要的。虽然学习阿拉伯语和普通话等方言可能需要长达 2,200 个小时,但美国外交学院表示,如果您从小就说英语,那么学习捷克语和德语会更容易。对于以英语为母语的人来说,最容易学习的语言包括西班牙语、法语和葡萄牙语,需要 600 到 750 个小时的课堂学习和/或沉浸式学习才能达到专业水平。

获得一些指导

对于初学者来说,布兰科说,有条理的语言练习尤其重要,这意味着要有一个精通当地语言的人指导你的学习。这将确保你能够刻意接触不同的发音、词汇和语法。

你可以通过找私人导师或参加每周课程(面对面或在线)来做到这一点。作为这种结构化练习的补充,你可以自学,填写语言语法练习册,并尝试使用语言学习应用程序,如 Babbel、Mondly 或 Duolingo(所有这些应用程序都适用于 Android、iOS 和网络)。

如果觉得立即全力学习两种语言太困难,扎克海姆说,先掌握一种语言的基本语法和词汇,然后再学习另一种语言可能会更容易。这就像先花几个月时间打好西班牙语基础知识,然后再学习法语。

不要忘记文化沉浸

不幸的是,我们中的许多人没有太多时间投入到语法练习册或长达数小时的语言课程中。这就是为什么尽可能地结合不同类型的学习机会很重要。

你确实需要每周多天用该语言进行活动,”布兰科说。“如果你经常去健身房,那就用你正在学习的语言制作一个播放列表。只要你听它并以某种方式使用它,这将有助于培养这些语言技能。”

您还可以收听您喜欢的语言的播客、观看带字幕的电影或电视节目、阅读书籍或参加您附近的语言交流活动。她补充说,文化浸入还有一个额外的好处,那就是感觉不像学习那么费力。

学习两门语言听起来像是一个巨大的挑战,但不要只关注它的难度或需要多长时间,而是要思考它如何为你打开新世界的大门。

“它让你可以在线观看两倍的电影,可以创建的播放列表也是两倍,”布兰科说,“还可以让你连接的社区也是两倍。”

<<:  如何使用 AirDrop 而不向陌生人开放你的手机

>>:  科学家摇晃皱巴巴的锡箔来发电

推荐阅读

不到 30 分钟,旧面包就能变成披萨

这个故事最初刊登在Saveur上。我可以每天吃一整天的披萨。但我并不总是有时间自己做披萨饼皮。送货费...

如何克服对厨房的恐惧

即使你不喜欢烹饪,你也无法逃避它。无论是浏览社交媒体、在电视上切换频道,还是在观看你最喜欢的节目,你...

大西洋海底发现稀土金属球

上个月,科学家们在一次研究航行中寻找深海生物,结果大吃一惊,他们发现的不是深海生物,而是垒球大小的金...

詹姆斯·韦伯太空望远镜发现破纪录的“失败之星”

一支团队利用詹姆斯·韦伯太空望远镜 (JWST) 发现了有史以来最小的自由漂浮棕矮星和另外两颗“失败...

美国宇航局可以利用 3D 打印的月尘砖建造未来的月球基地

美国宇航局希望通过其阿尔忒弥斯月球计划将我们带回月球并长期停留,但在我们能够安全地在月球上长期定居之...

卢森堡发现稀有的罗马金币

一支考古学家团队最近在卢森堡北部发现了一批约公元四世纪的罗马金币,共 141 枚。据国家考古研究所 ...

头文字D 传奇2 -Struggle- 影院体验:评价与印象

《头文字D传奇2-奋斗-》全方位测评与推荐概述《头文字D 传奇2 -Battle-》是一部于2015...

如果你害怕人工智能,你应该知道它已经无处不在

今年 3 月,约会应用 Bumble 禁止使用枪支。现在,约会者在对方的性感姿势上向左或向右滑动,就...

档案:美国陆军计划在北极建造一座奢华城市

为了纪念 150 周年,我们重新回顾了科普故事(成功和失败),这些故事有助于定义科学进步、理解和创新...

什么是谷歌的语义搜索?

谷歌的既定目标之一是索引世界上所有的信息,即互联网上不断变化的大量知识和尖刻的评论。如今,这个索引正...

Apple、Sony 等品牌推出的 90 多项劳动节特卖

劳动节周末标志着夏季的非正式结束,如果你对夏季的结束感到难过,那么你可以利用从新床垫到高级蓝牙扬声器...

真正的摩天轮只有一个,我们把它炸毁了

本周你学到的最奇怪的事情是什么?好吧,不管是什么,我们保证如果你听 PopSci 的热门播客,你会得...

如何制作和打印你的第一个 3D 模型

如果您使用 3D 打印机,则需要打印一些东西。网上有各种各样的 3D 打印模型可供选择,但如果您想制...

充满油的“肌肉”让机器人腿步伐轻快

研究人员一直在寻找新方法来提高步行机器人的敏捷性、性能和效率。大多数时候,这种关注点都集中在电机改进...

简单的背景照片迫使一些 Android 用户将智能手机恢复出厂设置

更改手机的背景图片很有趣。谁不想每次拿起手机时都看到你的猫卡在 Trader Joe 的袋子里呢?但...