正在学习一门新语言？以下是完善发音的方法。

在你学习语言的梦想中，你可能会用完美的巴黎口音问当地人火车几点到，或者点一份scialatelli套餐，就好像你一生都在阿马尔菲海岸度假一样。但知道单词是一回事。听起来像当地人完全是另一回事。

如果你学习的语言与你的母语没有共同的根源，那么发音可能会很困难。事实上，发音非常困难，甚至可能会阻碍整个学习过程。

Duolingo 学习内容执行编辑 Cindy Blanco 表示：“我们学习者总是给自己设定一些非常困难的目标，而这些目标并不总是很现实。人们在说外语时，会非常在意自己的发音，因此他们不会去练习，也不会学习新的词汇，也不会尝试新的语法。”

一些一般建议

不同的语言给学习者带来不同的挑战。母语也会使学习新语言变得更简单或更困难；对于说英语的人来说，学习根源相似的德语更容易，而学习意大利语则更难。但无论你想把哪种语言塞进大脑，你都应该记住几件事，让学习变得更容易。

紧盯目标

每种语言都有自己的韵律，许多学习者认为能够用与当地人相同的节奏和语调说话是最终目标。但事实并非如此。

“从学习的角度来看，你不需要听起来像一生都生活在巴黎，才能说法语，才能被人理解，才能愉快地交流，”布兰科说。

[相关：你所说的语言会改变你对时间的感知]

想要最终把所有单词发音完美，让别人问你是否在国外呆了很长时间，这是完全合理的。但学习第二或第三语言的真正目的应该是交流，而这通常与发音无关。

选择你的战斗

在交流时，只有当改变声音会改变词义时，发音才很重要。

以“this”和“these”这两个词为例。对于西班牙语使用者来说，这两个词比较难发音，因为“this”中的“I”音在他们的母语中不存在。他们倾向于将其发音为“these”。在这里，嘴型对于表达意思至关重要，但情况并非总是如此。如果你在墨西哥用美式“oʊ”元音点玉米卷，你听起来肯定会像外国人，但没有人会给你送来一盘意大利面或百吉饼。法语“R”也是一样——听起来很可爱，但如果你很难发音，你在比利牛斯山旅行时仍然可以与当地人交流。

所以下次当你对某个特定的声音感到困惑时，问问自己它是否会改变单词的含义。如果答案是否定的，那么你的注意力和焦点最好放在其他地方。

慢慢来

这个小技巧听起来没有什么陌生，但是还是有两点含义：说话慢一点，给自己时间进步。

大多数人认为，要想成功学习语言，你需要说话速度快，并且要像掌握母语一样熟练掌握新语言。有些人所说的“像母语一样说话”就是这个意思。但学习一门新语言对大脑来说很难。

布兰科解释说，交流通常分为两个层次：首先，你想到一个概念或愿望，然后你的大脑将其转化为可以通过声音向他人表达的语言。

“当你学习一门新语言时，我们不会自动将新单词映射到概念上，而是将它们映射到我们自己的语言上。所以我们创建了一个额外的层，”布兰科解释道。

所以，你想出一个概念，然后想出用母语表达这个概念的词语，然后有意识地在你正在学习的语言中寻找与这些词语相对应的词语。这只是在概念层面。一旦你有了这些词语，你的大脑就必须告诉你的面部肌肉克服几十年的使用，以陌生和不熟悉的方式移动，发出这些新词的声音。这很复杂。

放慢速度可以让你有更多的时间来管理用新语言思考和说话的内部过程，而全面放慢速度可以让你的大脑有时间更好地适应新事物。

“学习的目的是要大量练习新语言，这样你就可以开始将其直接映射到概念上。这就是人们所说的用语言思考的意思——你想跳过头脑中的翻译过程，”布兰科说。

将大脑视为肌肉，将新语言视为体育活动可能会有所帮助——如果你一生都在跑步，那么再去学习游泳是很难的。你甚至不知道自己拥有的肌肉会酸痛，甚至可能不知道如何正确呼吸。别担心——你的技能会随着时间和练习而增长。

尽可能多地倾听

布兰科解释说，听一门语言也有助于发音，因为嘴巴发出声音的动作与大脑对这些声音的了解有关。

“在语言学中，我们称之为感知和产生——所以它既是听觉，也是口语，这是同一项技能的两个部分，”她说。

幸运的是，听力很容易。Netflix 和 Amazon Prime Video 等流媒体平台上有很多非英语内容可供浏览。YouTube 上还有无数视频可供观看，还有音乐和播客可供收听。如果你担心找不到适合自己学习水平的内容，不要太担心。

“一开始，听不懂太多东西是完全正常的。随着练习，就会明白的，”布兰科说。

最终，你将能够挑选出单词、短语，然后是句子。如果你认为这会有所帮助，你可以一边听一边读单词。例如，Spotify 上的歌词功能就派上用场了——在桌面应用程序上点击屏幕右下角的麦克风图标，或在移动应用程序上向上滑动播放器屏幕即可找到它。如果你正在收听播客，你会发现出版商通常会发布播客的文字记录。你通常可以在剧集描述中找到这些链接，但快速的网络搜索也可以达到目的。

如何更好地发音外语

由于学习挑战是针对特定语言的，我们决定根据 Duolingo 2022 年的报告，重点关注美国人们正在学习的最流行的语言：西班牙语、英语（针对西班牙语学习者）、法语、日语和德语。

西班牙语发音技巧

您可能从未想过，西班牙语的声音或音素与英语有很大不同。这是真的：英语有大约 42 个音素（20 个元音和 22 个辅音），而西班牙语只有大约 24 个音素（5 个元音和 19 个辅音）。这相当于用盒子里的所有蜡笔画一幅画，然后被告知只用一半的蜡笔画。哦，还要使用一些全新的颜色，因为一些西班牙语音素在英语中并不存在。

说到元音，布兰科建议说英语的人认为这些声音更短更尖锐。例如，西班牙语“O”的发音只像上述英语“oʊ”音素的一半，而后者又像两个西班牙语音素的组合：“O”和“U”。

对于说英语的人来说，毫无疑问，西班牙语发音中的珠穆朗玛峰就是滚动或颤动的“R”。如果你因为无法发出这个声音而感到沮丧，布兰科说你可以跳过它。通常情况下，无法发出颤动的 R 音不会影响交流。是的，你听起来会像一个说西班牙语的美国人，但当地人仍然能听懂你在说什么。

如果你要强调 R 音，那么你最好把精力花在掌握西班牙语中的单个“R”音上——你会在“para”和“arena”等单词中遇到这个音。这个音特别棘手，因为它实际上存在于英语中，但在不同的字母下，布兰科解释说。

布兰科说：“我们只是不认为它是一个‘R’——我们认为它是一个双‘T’或双‘D’，就像‘梯子’或‘物质’一样。”

在这种情况下，当您收听西班牙语内容时关闭字幕并跳过文字记录可能是一个好主意，因为它可以让您专注于声音而不会被单词所欺骗。

英语发音技巧（针对西班牙语使用者）

西班牙语使用者要正确发音英语需要学习的新发音数量之多简直令人难以置信。继续用蜡笔做比喻，西班牙语使用者学习英语就像黑白艺术大师突然需要用彩色颜料作画一样。肯定会遇到一些障碍。

为了保证良好的英语发音，必须以一种夸张的方式移动面部和口腔肌肉。即使感觉像是在模仿金·凯瑞，其实并不是——你只是在以一种不熟悉的方式移动面部。另一个问题是，掌握英语元音是必要的，因为与西班牙语中的滚动 R 不同，这些声音可以改变单词的含义，例如“bit”和“beat”。

布兰科说：“你可以利用已有的音节，但要长或短，这样可以偷懒。”因此，“bit” 的元音比“beat” 短。

说到辅音，对西班牙语使用者来说，最难理解的就是“Th”音（例如“thespian”和“thistle”），主要是因为西班牙语中没有这个音。这时观察英语使用者的嘴巴就派上用场了：注意人们如何将舌头放在牙齿之间，可以帮助你的大脑更容易地想象出你自己嘴巴的运动。

法语发音技巧

您可能认为法语的音素比英语多，但您错了（大约 36 个音素对 42 个音素）。法语的难点不在于发音数量，而在于新发音的数量，这迫使英语使用者必须学习 10 个新音素。

布兰科解释说，最大的挑战是圆唇元音。这些声音需要你把嘴唇圆起来，这对于英语和西班牙语使用者来说可能非常不自然，因为这些声音在这些语言中是找不到的。

为了更好地做到这一点，最好的办法是观察法语人士的嘴型并尝试模仿他们。布兰科建议观看法语节目，并密切关注人们说话时嘴唇的动作。你也可以手边放一面镜子，尝试当场模仿声音和动作。不要在没有参考的情况下这样做——你需要能够将正确的形式与你正在做的事情进行比较，并根据需要进行调整。

就像西班牙语使用者学习英语一样，英语使用者学习法语时会感觉肌肉扭动得更厉害，这会导致他们感到不自在。但没有必要——你可能并没有过度运动，只是运动方式不习惯。坚持下去，直到习惯为止。

日语发音技巧

不管你信不信，日语和西班牙语非常相似。至少在发音方面是如此。日语和西班牙语都有五个元音，辅音数量也差不多（大约 14 个和 19 个），因此英语使用者在学习日语时会遇到与学习西班牙语相同的挑战。

但还有一个问题——或者说不止一个问题。虽然西班牙语在难度等级上属于 1 类语言，但日语属于 8 类（最高级别）。造成这种差异的原因包括重音模式、长元音、双辅音或双辅音以及节奏。

[相关：学习新语言的 5 款优秀应用程序]

布兰科解释说，日语的重音模式与英语不同，美国人通常只重读一个音节，而以日语为母语的人则倾向于在整个过程中更一致地重读音节，这使得单词听起来有些平淡。意大利语中也有双辅音，它们会添加到较长的元音中，从而延长基本音素以产生新的音素。如果这还不够的话，日语的节奏与英语完全不同，这迫使学习者甚至忘记说话时的呼吸方式。

布兰科说，多听并思考语调和节奏会有所帮助，因为这可以让日本听众更容易理解你所说的话。