法院裁定巴西农民欠孟山都公司 77 亿美元

法院裁定巴西农民欠孟山都公司 77 亿美元

在巴西农民工会提起的具有里程碑意义的集体诉讼案中,巴西上诉法院做出了支持全球农业综合企业孟山都公司的判决。

10 月 9 日,法院 9 名法官一致裁定,如果种子来自孟山都公司专利的“农达”大豆,农民不得保留这些种子用于重新种植,因为该大豆经过基因改造,可以耐受孟山都公司农达除草剂的直接使用。

巴西的裁决与美国和加拿大的类似裁决一致。这三个国家的法院都裁定,作为转基因产品,农达抗性大豆受到国内专利法的保护。

孟桑公司(2018 年被拜耳收购)在一份公开声明中表示,该决定将加强“巴西的农业创新”。

然而,严格的种子专利制度对创新的影响仍是一个有争议的问题。而对孟山都积极追求专利权的诉讼提出了一个棘手的法律问题:当保护公司的知识产权法与农民种植土地的权利发生冲突时,谁应该获胜?

孟山都“拥有一切”

我对生物技术和种子的研究发现,巴西的诉讼表明,人们对孟山都对农民的控制越来越感到不安。

孟山都成立于 1901 年,是一家化学品制造商,在农业生物技术领域投入巨资,成为全球最大的种子销售商。其转基因种子对农民很有吸引力,因为它们简化了农场管理。孟山都称,其转基因种子还可以提高农作物产量,从而增加农民收入——但这方面的证据并不确凿。

在美国和加拿大,孟山都要求其转基因种子的购买者签署大量许可合同,禁止他们保留种子。违反这些协议的北美农民因侵犯专利权而被起诉,并被迫支付数万美元的赔偿金。

在巴西,孟山都公司对其专利大豆的销售收取 2% 的专利费,这是行业惯例。更不寻常的是,当用保存的农达种子种植大豆时,该公司会收取额外的专利费——占农民销售额的 3%。

大豆是巴西最大的出口产品。该集体诉讼案中争议的特许权使用费估计高达 77 亿美元,该案很可能上诉至巴西最高法院。

2017 年 12 月,在我参加的巴西国会农业特别委员会会议上,一位谷物合作社经理告诉巴西国会:“我再也忍受不了了,看到那些孟山都的人出现在谷物升降机前,表现得好像他们拥有一切一样。”

“不道德”的皇室收藏

巴西上诉法院10月9日的裁决推翻了过去一项确立巴西小农户权利的裁决。

2009 年,农民工会在最初的请愿书中声称,孟山都的专利费征收制度是武断、非法和滥用的。他们辩称,该制度将孟山都的知识产权延伸到农民自己的生产,侵犯了农民自由保存种子用于重新种植的权利,而这恰恰是巴西《植物品种保护法》所保障的权利。

2012年4月,民事法庭同意了农民的诉求,确认了他们保留种子并将其收成作为食物或原材料出售的权利,无需支付使用费。

孟山都公司上诉推翻了这一裁决。巴西农民联盟随后对该裁决提出上诉,并于 10 月 9 日做出了不利于他们的裁决。

“孟山都公司不道德,”大豆生产商、集体诉讼当事人路易斯·费尔南多·贝宁卡 (Luiz Fernando Benincá) 于 2017 年 1 月告诉我。“为了利润它什么事都做得出来。”

由于担心与癌症有关,孟山都除草剂 Roundup 已从美国和欧洲的许多商店下架。Jeepers Media/Flickr,CC BY

有争议的产品和做法

孟山都对诉讼习以为常。该公司的其他一些产品,如橙剂、合成化学品多氯联苯以及最近的草甘膦除草剂农达,都曾卷入法律纠纷。

几十年来,这家总部位于圣路易斯的公司利用其雄厚的财力和庞大的律师团队来恐吓农民并在法庭上击败对手,去年该公司的估值为 630 亿美元。

从 1997 年到 2018 年,孟山都赢得了在美国和加拿大审理的每一起知识产权诉讼。

该公司在国外的业绩并不理想。阿根廷、欧盟和其他农民权益保护力度更大的国家的法院已经制止了该公司大肆使用专利费从专利产品的副产品中牟利的行为。

这些案件的法官面临着一个棘手的法律问题。

理论上,像赋予孟山都农达抗除草剂大豆抗性的基因工程 DNA 序列,可以受到专利法的保护。然而,引入基因序列的植物品种也可能受到法律保护,因为它受到巴西植物品种保护法的保护。

但实际上,将转基因 DNA 序列与植物的其他部分区分开来几乎是不可能的。因此,这两项法律——一项承认农民保留种子以在田里重新种植的权利,另一项保护孟山都的知识产权——相互冲突。

保护农民还是保护企业?

面对这一难题,加拿大和美国最高法院裁定,专利持有者对植物基因序列的专有权延伸至植物本身,从而允许孟山都等公司禁止农民保存种子。

目前,巴西实际上已经同意了这一解释。巴西农民联盟的律师内里·佩林 (Néri Perin) 表示,该裁决“无视巴西保障农民权利的国际承诺”。

但拜耳-孟山都公司还面临更多麻烦。

在另一起诉讼中,巴西大豆种植者质疑孟山都公司第二代农达抗性大豆专利的有效性。在印度,法院被要求对孟山都公司一种转基因抗虫棉花品种专利的有效性作出裁决。

长期以来,孟山都一直占据着其产品对农民的主导地位。但这种势头可能正在发生转变。


卡琳·埃利安·佩斯查德 (Karine Eliane Peschard) 是瑞士日内瓦国际高级研究与发展研究所 (IHEID) 的人类学家和研究员。

这个故事最初发表于《对话》。

<<:  基斯通输油管道在北达科他州湿地泄漏了 383,000 加仑石油

>>:  美国正式退出巴黎气候协定,但世界仍在努力

推荐阅读

苹果自助维修店刚刚开业

苹果备受期待的自助维修计划于周三启动,为美国客户提供工具、零件和说明,以修复常见的 iPhone 问...

『高达破坏者战斗记』的魅力与评价 高达模型迷必看的新战场

高达破坏者战斗记录 - 高达破坏者战斗记录全面评测与推荐概述《机动战士高达破坏者战斗记》是一部六集短...

我们还需要拯救蜜蜂吗?

大约 15 年前,汽车保险杠贴纸、车牌架和手提袋上开始出现这样一句口号:拯救蜜蜂。人们普遍认为这些传...

美国森林管理局为何暂停处方燃烧——一种重要的野火预防工具

上个月,美国林务局 (USFS) 宣布将冻结其管理的全部 1.93 亿英亩土地上的规定烧荒工作,直至...

人工智能帮助植物告诉你它们何时口渴

你是否曾手捧刚煮好的咖啡,兴高采烈地走进后院花园,却发现精心照料的植物和草药枯萎了、快要死了?土壤太...

海军人员肺癌与接触石棉有关

牛津大学和阿德莱德大学的最新研究发现,接触石棉导致英国和澳大利亚海军人员患石棉相关肺癌的几率更高。该...

《大众科学》杂志 2013 年 9 月刊编辑来信

最近,我在洛杉矶与一位在网上主持科学视频的朋友共进午餐。她采访科学家,解释基本的科学原理,参观令人惊...

人工智能将第一张黑洞图像从甜甜圈变成了 Cheerio

天文学揭示了那些塑造我们宇宙及其外部万物的遥远而无形的现象。人工智能筛选微小而平凡的细节,帮助我们处...

年度七大软件创新

请阅读《大众科学》杂志 2016 年 11/12 月刊中其他“最佳新品”获奖者的信息。...

世界杯足球的空气动力学(GIF 格式)

美国宇航局将世界杯足球放入其空气动力学测试室,为什么不呢?美国宇航局不参与开发或测试足球,所以这些演...

Ryobi、Craftsman、DeWalt 等品牌 10 月 Prime Day 最佳工具特卖

气温开始下降,这意味着你将花更多时间待在室内。这对内向的人(包括我自己)来说可能很有吸引力,但一直盯...

气候变化导致太平洋西北地区的鲑鱼灭绝

华盛顿华莱士河中产卵前死亡的鲑鱼。Howard Hsu图拉利普印第安人保留地位于普吉特湾东侧,距华盛...

进击的巨人:迷失女孩评论:感人的故事和深刻的人物探索

进击的巨人:迷失的女孩:以全新的视角看待深渊的故事和人物《进击的巨人:迷失的少女》于 2017 年 ...

亨利飓风可能会在本周末席卷美国东北部

新英格兰很少是飓风首先登陆的地方。通常情况下,风暴会进一步向南突破海岸,并在逐渐失去动力时向上移动。...

飞向环保天空

去年夏天,英国 1,000 多名环保主义者在希思罗机场的“气候营”举行了为期一周的抗议活动,约有 7...