iPad Mini 评测：小型平板电脑

你是否喜欢 iPad Mini 和你的身体健康有很大关系，这比你想象的要重要得多。你的眼睛健康吗？你的手有多大？你的前臂有多强壮？你的耳朵有多灵敏？

如果答案分别是“非常”、“不太”、“不太”和“非常”，那么 iPad Mini 就很适合你。视力较弱（或只是眼光敏锐）的人可能会有不同看法。

它是什么？

这是一款 iPad 2，即 Retina Display iPad 之前的那款，但尺寸缩小了，从 9.7 英寸对角线屏幕缩小到了 7.85 英寸。同样的屏幕、同样的处理器、同样的存储选项。说实话，其他方面没什么不同。我想是充电端口不同吧？哦，磁性智能盖在磁铁上有衬垫，所以不会刮伤 Mini 的侧面。

但你知道。它是 iPad，但尺寸更小。下一节！

它有什么好处？

它的工作方式与 iPad 一样，而 iPad 非常棒！使用简单、反应灵敏、拥有海量的应用程序（其中许多应用程序专为 iPad 设计，与 Android 的平板电脑产品不同）。应用程序通常都非常棒：未来派杂志、出色的音乐和视频应用程序、报纸和书籍、游戏和实用程序。在玩赛车游戏等需要倾斜 iPad 的游戏时，Mini 比在大号 iPad 上玩起来容易得多。大号 iPad 能做到的，Mini 都能做到。其硬件精致而小巧，厚度仅为 7.2 毫米，重量仅为 0.68 磅。它给人的感觉比任何竞争对手的小型平板电脑都更昂贵、更优雅，尽管我非常喜欢皮质的 Nexus 7。但 iPad Mini 的超薄、简约的玻璃和铝材几乎是顶级的。

在大多数时候，Mini 的阅读体验要好得多。突然之间，Kindle 应用就变得不再那么傻了。在地铁上使用 Mini 阅读并不疯狂；它的尺寸和重量让它感觉更像电子书阅读器，而且可以放进夹克口袋或包里，不会增加太多重量。与其他 7 英寸平板电脑相比，我认为它的屏幕尺寸和比例——4:3 屏幕，比 Android 平板电脑的 16:9 更方（而且我们发现，更优雅）——除了视频之外，它更易于使用。网页浏览更加舒适，你可以在一个应用中放入更多内容，尤其是聊天应用或 Twitter 应用等多窗格应用。

其他人在使用键盘时遇到了麻烦。我没有遇到过；并不是说全尺寸 iPad 键盘有多好，而我的两指和拇指技巧却没有问题。而且，实际上，当以纵向（直立）模式握持它时，你可以像使用 iPhone 一样用拇指打字。这不是很好，但我没有遇到任何特别的问题。

这有什么不好呢？

好吧。我的眼睛好，但身体弱，所以我很喜欢 Mini。但它的分辨率与 iPad 2 相同，这意味着它远不如大尺寸的 iPad 那么清晰，实际上，不如其他方面较差的 Kindle Fire 和 Nexus 7 那么清晰。（它的分辨率为每英寸 163 像素，而其他平板电脑的分辨率为每英寸 216 像素。）而且我发现它比其他平板电脑的反光性更强，更不用说 Kindle 和 Nook 等电泳设备了。Mini 怕太阳！而且阅读体验总体上不如 Kindle 或 Nook 那么愉快，因为 LED 灯会连续数小时照在你目不转睛、陶醉的眼睛上。

但更大的问题是，iPad 应用程序在本机运行，但会缩小以适应较小的屏幕。我喜欢小文本，因此在 Mini 上阅读《纽约客》等杂志没有问题——但文本要小得多，而且没有办法增加尺寸。杂志是 iPad 最棒的阅读方式之一，但在 Mini 上阅读肯定有点困难。不仅仅是文本—— 《国家地理》或《大众科学》等杂志中精美的照片也无法像在高分辨率全尺寸 iPad 上那样让人惊叹。视频看起来有点傻。我想这比在手机上好，但由于屏幕的长宽比，信箱边框非常多。

它也绝对是上一代的内饰；在 iOS 上飞快移动时，会出现轻微的卡顿。打开应用程序或在屏幕之间滑动有时会出现卡顿，不像 iPad 3 或 4 那样光滑顺滑。我并不在意这一点，但与全尺寸 iPad 相比，这确实令人失望。无论如何，我发现 Mini 比 Kindle Fire快得多，比 Nexus 7 稍快一些。

花费多少？

起价 330 美元，配备 16GB 存储空间，无蜂窝网络（提供 4G LTE）。如果你要买这款，那这款就是你要买的——如果你选择蜂窝网络或更多存储空间，你很快就会进入全尺寸 iPad 的价格区间，你知道，全尺寸 iPad 更便宜。

我肯定会推荐 Mini，而不是竞争对手的 Android 平板电脑，但这并不一定意味着我会推荐它。它仍然非常昂贵，而且非常轻浮。问题是，没有人需要平板电脑，所以如果你要买一台，我会建议你全力以赴，买一台最好的，在这种情况下，它只需要花一半的钱。我想，如果你是一个非常有钱的人，喜欢送 330 美元的礼物，而不是 500 美元的礼物，它会是一个不错的礼物。

作为一个独立的小工具，我认为它很棒。它可以做各种各样的事情，而且做得非常好，只有视力较弱的人会遇到一些问题。很难准确说出价格，但我认为 250 美元的价格会让我有不同的看法——我会说，这是一笔疯狂的交易，就像我在亚马逊展示 80 美元的 Kindle 时说的那样。“它基本上一样好，而且这么便宜！”但 330 美元的 iPad Mini 仍然相当昂贵。它不是冲动购买的商品，也不是圣诞礼物。没有一个理智的人会同时拥有 Mini 和 Big Boy iPad，所以如果你要买 iPad，或者说，如果你真的要买平板电脑，那就买 Big Boy iPad 吧。