新型神经植入物可将大脑活动翻译成两种语言

新型神经植入物可将大脑活动翻译成两种语言

现在,多个大脑植入物可以将用户的想法翻译成文字,但新设备是首款可以处理两种语言的设备。它不仅能让瘫痪男子用西班牙语和英语交谈,还可能让我们深入了解人类语言处理的本质。

这项突破性的双语植入物由加州大学旧金山分校的研究人员设计,并在 5 月 20 日发表在《自然生物医学工程》上的一项研究中进行了详细介绍。该团队的进展建立在他们 2021 年的开创性研究的基础上,当时神经科学家和工程师通过手术将电极植入男性大脑皮层以记录神经活动,然后将信息转换成计算机屏幕上的相应文本。

然而,当时病人的思维只能用英语表达。尽管他在中风后成年后才学会了英语,但他对自己的母语西班牙语更为熟悉和依恋。

[相关:患者称 85% 的 Neuralink 植入电线已经脱落。]

“一个人说什么语言实际上与他们的身份息息相关,”加州大学旧金山分校神经外科医生、研究合著者爱德华·张 (Edward Chang) 在其论文的随附声明中说道。“因此,我们的长期目标从来不是仅仅取代语言,而是恢复人与人之间的联系。”

此后,Chang 的团队开发了一个结合人工智能和预测模型的系统来解释神经假体数据。从那里,他们通过让患者尝试说大约 200 个单词来训练程序,同时电极传输每个相应的神经模式。一旦这些被记录下来,研究人员就进入双语阶段。

新系统由西班牙语和英语两个模块组成,每个模块都试图匹配各自语言中短语第一个单词的神经数据。每个模块的选择都伴随着一个准确率的估计——西班牙语模块可能计算出神经活动与“trabajo”(工作)匹配的概率为 50%,而英语模块则评估出与“they”匹配的概率为 80%。

但从那时起,人工智能程序改变了策略。模块不再重复第一个神经匹配步骤,而是根据概率预测后续单词。一旦完成英语和西班牙语句子的估计,系统就会显示总体概率较高的短语。

在他们的研究结束时,新的人工智能模块准确率达到 88%,而最终的句子选择准确率达到 75%。经过额外的练习,他们的病人甚至可以使用植入物的升级功能与研究人员进行自发对话。

这些额外的数据似乎与之前的神经科学研究相矛盾,这些研究表明,不同的大脑区域会根据特定的语言而激活。然而,在这种情况下,大部分特定区域的活动在西班牙语和英语中是重叠的。

还有证据表明,尽管该患者的成年后才学习第二语言,但他的神经活动在很大程度上反映了双语人士的神经活动。研究人员认为,这可能意味着语言具有一些共同的神经特征,在这种情况下,未来的植入翻译技术可能会更具普遍性。尽管目前只在一名患者身上研究了大脑植入技术的进步,但该团队希望扩大范围,让更多的参与者参与进来,并使用其他语言进行实验。

<<:  体虱可能非常善于传播鼠疫

>>:  这些猴子有巨大的鼻子,原因正是你所想的

推荐阅读

散热器改造如何从卧室走向会议室,为美国节省数十亿美元

2011 年,马歇尔·考克斯 (Marshall Cox) 住在晨边高地 (Morningside...

经过多年的推迟,詹姆斯·韦伯望远镜终于进入太空

经过多次推迟,有史以来最大的太空望远镜终于发射升空。重达 14,000 磅的詹姆斯·韦伯太空望远镜 ...

海滩上被冲刷出来的 6 种最奇怪的东西

地球表面约 70% 是水。我们的蓝色星球大部分是海洋。还有一个事实:约 80% 的消费品(几乎我们在...

玉米生产造成的空气污染每年可能导致数千人死亡

请留意:本周《自然》杂志发表的一项新研究发现,美国玉米带每年可能导致数千人因空气污染死亡。明尼苏达大...

阿尔卑斯山下发现古罗马社会遗迹

近一个世纪以来,一支考古学家团队首次在瑞士楚格发现了可追溯到罗马帝国的石墙。这个位于瑞士中部的阿尔卑...

《音乐START!!》的魅力与评价『Love Live!』特别OVA系列

『音乐START!!特别OVA』重温Love Live的魅力!系列《音乐开始!!特别OVA》是《Lo...

这款十合一扩展坞可提高您的工作效率

使用这款 10 合 1 USB-C 扩展坞和平板电脑支架打造一个功能齐全的工作站,现售价 64.99...

音舞鬼影的魅力与评价:深入解读名作《大家的歌》

“背负幽灵”——《大家的歌》的历史片段《音舞鬼影》是一部具有历史意义的《大家的歌》作品,于 196...

世界上最强壮的运动员并没有被撕碎,这是有原因的

https://www.youtube.com/watch?v=8seFADEEy0c看看世界最强...

土耳其和叙利亚发生强烈地震后救援工作正在进行

周一黎明前,土耳其和叙利亚部分地区发生 7.8 级地震。数百栋建筑倒塌,至少 35,000 人丧生。...

为什么还没有人在月球上居住?

地球的新鲜空气、无穷无尽的生物多样性和(相对)稳定的平均气温是否让你感到沮丧?有没有想过放下一切,飞...

《棉花地之星》评论:动人的故事和精美的视觉效果

《绵野忍法师》的魅力与评价■ 公共媒体剧院■ 原创媒体漫画■ 发布日期1984 年 2 月 11 日...

华硕 ROG Ally 评测:旅途中玩游戏的最佳方式

Valve 的 Steam Deck 和 Nintendo Switch 的巨大成功证明了人们对手持...

德克萨斯州大小的等离子体“炮弹”可能有助于解决太阳最大的谜团之一

太阳表面爆发了一场激烈的战斗。波浪状的尖峰高达数千英里,而等离子炸弹在太阳黑子的边缘爆炸。现在,太阳...

水坝为可持续粮食系统带来希望,但我们应谨慎行事

虽然大坝是一项工程奇迹,为世界各地数百万人提供能源,但其中一些大坝也给环境带来了负面影响,包括分离动...