Radio Tecnico：泽塔斯集团如何利用对讲机占领墨西哥

2008 年 9 月 16 日，美国缉毒局特别行动部副部长卡尔·派克在华盛顿特区外的一个指挥中心观看了现场视频，当时联邦特工正在美国数十个城市执行任务。在达拉斯，一支身着特警装备的队伍向一所郊区住宅投掷了一枚闪光弹，进入住宅后，他们在炉子后面发现了六磅可卡因和一堆枪支。在印第安纳州卡梅尔的一家二手车经销商家中，特工从他奥迪轿车的秘密隔间中取出了成块的可卡因，而州警将一个炉子大小的保险箱拖到草坪上，用大锤砸碎了它。

在接下来的几周里，搜捕范围扩大到突击步枪、一辆开往墨西哥的 18 轮卡车，车上藏有隐藏在新鲜农产品中的毒资，以及一名帮助毒品通过其县贩运的腐败德克萨斯州警长。在墨西哥城，一名金融家因通过一支名为“浣熊”的足球小联盟球队（以及一个鳄梨农场）洗钱而被捕。在一次特别大规模的搜捕行动之后，当需要拍摄“桌上毒品”的照片时，实际上没有足够大的桌子来放置数千公斤被没收的捆扎在一起的可卡因。它们不得不堆放在警察局后面的停车场。

此次突袭和逮捕是美国缉毒局牵头的“清算计划”的最后阶段。该计划历时 18 个月，遍及 64 个城市，涉及 200 个机构，旨在彻底摧毁墨西哥海湾卡特尔集团。过去 20 年来，该组织建立了横跨墨西哥乃至美国的毒品帝国。该组织势力庞大，暴力程度极高，肆无忌惮。卡特尔分子将价值数十亿美元的毒品走私到美国。他们暗杀墨西哥政客，腐蚀整个警察部门。该组织的一名头目曾在墨西哥东北部巡逻时，向两名缉毒局和联邦调查局特工挥舞一把镀金的 0.45 口径手枪。该集团甚至组建了自己的准军事部队，由前墨西哥警察和特种部队士兵组成，被称为“齐塔斯”，以夺取地盘、消灭对手。这个臭名昭著的集团被称为“公司”。

当局宣称，清算计划给 La Compañia 的业务造成了“重大打击”。缉毒局的派克将其比作摧毁 64 家卡特尔拥有的沃尔玛。一旦所有门都被踢开，缴获的赃物确实令人震惊：9000 万美元现金、61 吨毒品和足够装备叛乱的武器。在美国和墨西哥被围捕的 900 人中，司法部起诉了经销商、运输商、点钞机、青少年黑帮，甚至 Quiznos 特许经营店的老板。被网罗的人之一是德克萨斯州麦卡伦的 37 岁居民 Jose Luis Del Toro Estrada。起初，他似乎并不特别重要——一条倒霉的古比鱼被抓到与鲨鱼一起游泳。他的被捕几乎没有值得在当地报纸上提及。他的房子是一栋维护良好的白砖农场式住宅，前门上方有一棵长满粉色花朵的凉亭，屋内没有可卡因，也没有 AK-47 步枪的藏匿处。他没有详尽的犯罪记录，事实上似乎根本没有犯罪记录。他在麦卡伦郊区经营着一家不起眼的小店，安装汽车防盗器并销售双向收音机。

在接下来的几周里，情况开始发生变化。德尔托罗·埃斯特拉达既不是头目也不是杀手，但他在“公司”中扮演着关键角色。据联邦检察官称，店主（化名 Tecnico）曾担任“公司”的通讯专家。他是该集团的内部极客，IT 主管，他利用自己的专业知识帮助策划了该集团的野蛮崛起。德尔托罗·埃斯特拉达不仅建立了秘密摄像网络来监视墨西哥官员和毒品藏匿处，还从头开始建立了一个覆盖全国大部分地区的复杂隐蔽通讯网络。这个系统使该集团能够将大量毒品走私到美国，并将数十亿美元的毒资运回墨西哥。最引人注目的是，它让该公司拥有了戈尔贡式的全知能力，或者根据派克的说法，它能够追踪与其毒品分销有关的一切：毒品数量​​，还有墨西哥警察、军队，甚至美国边境巡逻人员。一个卡特尔开始雇用通讯专家对大多数执法部门来说可能是个新闻。它完成了一个横跨墨西哥大部分地区的大型工程项目——而且大部分都是秘密进行的——在犯罪企业的历史上是史无前例的。

海湾集团的教父并不是毒枭，而是一名名叫胡安·格拉的走私犯，他在禁酒令期间开始将私酒走私到德克萨斯州。在随后的几十年里，格拉将业务扩展到格兰德河沿岸的卖淫和赌博，建立了一个规模虽小但利润丰厚的犯罪企业。这项业务最终传给了格拉的侄子胡安·加西亚·阿布雷戈，他在 20 世纪 80 年代中期发现了一个机会。几年前，美国缉毒人员开始打击从哥伦比亚到佛罗里达的可卡因供应线。加西亚·阿布雷戈向被围困的哥伦比亚人提出了一项提议：他不收取运输商惯常的小额现金，而是保证可卡因通过墨西哥运往美国，以换取每批货物 50% 的提成。这是一个风险更大但利润更大的安排，最终催生了墨西哥首批大型毒品组织之一——海湾集团。 1995 年，美国联邦调查局将加西亚·阿布雷戈列入十大通缉犯名单，他是第一位获此殊荣的毒贩。

加西亚·阿布雷戈一直领导这个集团直到 1996 年，当时他在蒙特雷市外被墨西哥警方逮捕。他的继任者是耳朵大、性情反复无常的前汽车修理工和有抱负的黑帮成员奥西尔·卡德纳斯·吉伦，又名“朋友杀手”。20 世纪 90 年代末，卡德纳斯·吉伦希望在自己周围建立一个牢不可破的安全圈，同时建立一支致命的雇佣军，因此组建了一支准军事部队，主要由墨西哥警察和军队的叛逃者组成。其中一些人，比如埃里伯托·拉斯卡诺·拉斯卡诺，又名“刽子手”，是来自美国训练的精锐空降特种部队的突击队员。这是集团发展史上的一个划时代时刻。据报道，齐塔斯的名字取自其第一任指挥官的军用无线电呼号 Z1，他们训练有素，行动极其高效。他们建造了偏远的毒品营地，训练新兵的军事战术、武器和通讯。他们从危地马拉招募了其他特种部队士兵，称为 Kaibiles，这个名字源于 16 世纪困扰西班牙征服者的一位土著领袖。他们开辟了新的毒品路线，袭击了其他帮派，甚至建立了会计系统——泽塔斯保留了详细的账簿，并雇佣了一支专门的数字计算团队——这几乎与该组织的杀戮能力一样传奇。“在泽塔斯出现之前，它基本上是低素质的步兵和执法者类型，”美国陆军战争学院战略研究所客座教授罗伯特·邦克说。“泽塔斯带来的是 [军事] 作战能力。其他卡特尔对此一无所知。它彻底改变了整个格局。”

无法确切说明泽塔斯为何选择建立无线电网络，但考虑到他们的军事和执法背景，Z1 和他的头目似乎明白，广泛的通信系统将为他们提供与其他卡特尔相比至关重要的竞争优势。无线电显然是最佳选择。与昂贵、可追踪且易于窃听的手机不同，无线电设备价格低廉、易于安装且更安全。手持对讲机、天线和用于增强传输的信号中继器都可以在一家好的无线电商店或摩托罗拉经销商处买到。无线电网络可以为卡特尔在墨西哥的许多偏远地区提供通信。而且，如果他们怀疑执法部门在窃听，卡特尔的毒品走私者和枪手可以轻松切换频率或使用市售软件来干扰语音传输。

何塞·路易斯·德尔·托罗·埃斯特拉达是如何被选中开发秘密无线电网络的，这仍然是个谜，但随着他的系统的发展，它为泽塔斯提供了所谓的指挥和控制能力。“它基本上把卡特尔的所有不同成员联系起来——从事贩毒的人和提供保护的人——所以他们之间有沟通，”美国缉毒局特工派克说。卡特尔的街角哨兵配备了手持无线电，可以在警方设立检查站时向指挥官发出警报，从而帮助他们避免被捕。新拉雷多的一名中层领导可以监视一辆载有数吨可卡因的半挂车，它正在穿过边境进入德克萨斯州。最重要的是，泽塔斯枪手可以使用该系统袭击和夺取其他贩毒团伙控制的广场或走私走廊。

“有了这样的网络，你就可以充分利用现有资源，发挥最大效用，”邦克说。“如果 [齐塔斯] 进入另一个贩毒集团的地盘，他们可以带进资源，”比如武器、车辆和增援。“这意味着，对于每个执法者或步兵来说，你都能获得乘数效应。从指挥和控制的角度来看，这是惊人的。”

借助德尔托罗·埃斯特拉达的广播网络，公司迅速发展，并控制了竞争对手——但在黑社会中，持久的关系转瞬即逝。2010 年，经过几年的内部摩擦，海湾集团和泽塔斯断绝了关系。（分裂的原因尚不清楚，但许多分析人士表示，海湾集团绑架并杀害了泽塔斯的财务主管，因为未能说服他改变效忠对象。）在随后的几年里，海湾集团曾经是墨西哥最强大的集团，其影响力急剧减弱。与此同时，泽塔斯的影响力迅速增长。他们的业务范围扩大到贩毒、绑架、人口走私、盗版 DVD，甚至贩卖黑市石油。在某些地区，他们开始肆无忌惮地运作，其权威甚至超过了墨西哥政府本身。齐塔斯的军事训练和极端暴力的策略对于推动他们的崛起至关重要，但还有一个因素也至关重要：脱离海湾卡特尔后，齐塔斯一直控制着无线电网络。

清算计划之后，德尔托罗·埃斯特拉达成了幽灵。缉毒局和司法部都不愿讨论他的案子。他曾被关押在西德克萨斯州的里夫斯县拘留中心，但一直没有收到任何回复。不过，在被捕之前，德尔托罗·埃斯特拉达作为持有绿卡的外籍居民，在德克萨斯州公开生活了至少十年。他经营着一家名为 V & V Communications 的小型无线电商店，销售对讲机和其他设备。他和妻子在麦卡伦附近拥有几处不起眼的房产，包括一座树木繁茂的牧场，里面有一个小马厩和一个游泳池。前门廊上挂着一面美国国旗。

关于德尔托罗·埃斯特拉达与“公司”的牵连，许多细节仍不明朗。目前尚不清楚他是在麦卡伦被招募的，还是被安排在那里当特工。同样不清楚的是，他是否是一名受过正式训练的工程师，还是某种自学成才的犯罪分子，花了数年时间钻研无线电广播工程的精髓。无论如何，他都不符合典型卡特尔成员的形象。“他不是刺客。他是个怪人，是个技术人员，”一位前联邦禁毒官员说，他现在在弗吉尼亚州阿灵顿经营一家情报咨询公司。

然而，住在美国边境附近的一名技术娴熟的无线电操作员正是泽塔斯所需要的。据这位前官员称，泽塔斯于 2004 年左右开始在得克萨斯州布朗斯维尔对面的边境城市马塔莫罗斯建立无线电网络。德尔托罗埃斯特拉达可能担任该项目的监督员。最初，这一小群无线电和天线是监视警察和其他贩毒团伙的工具。但当时的总统费利佩卡尔德隆部署了军队，并加强了通往墨西哥的海陆路线的安全保卫。在封锁了入境口岸后，泽塔斯将目光转向南方，开始在危地马拉建立强大的影响力。危地马拉与墨西哥接壤，边境长达 600 英里，边境管理非常松散，是毒品理想的陆路入境点。毒贩可以将数吨可卡因从哥伦比亚运到危地马拉北部偏远的丛林机场，然后用卡车运过边境；至少有 125 个公路入口允许车辆不经检查通行。从那里，他们将货物运往北部繁忙的美国港口，例如埃尔帕索。这条路线成本高昂，后勤工作也十分复杂，因此 2006 年左右，齐塔斯开始扩展无线电网络以协助管理：首先沿着德克萨斯州边境，然后沿着墨西哥湾沿岸到危地马拉，最终进入墨西哥内陆。

在任何该集团想要扩张的新城市，德尔托罗·埃斯特拉达的第一步就是绘制当地的无线电频谱图。确定谁在哪个频率上操作以及哪个频率的通信量最少，可以防止当地出租车公司的无线电通话干扰对警察局的协同攻击。在城市地区，德尔托罗·埃斯特拉达经常将卡特尔天线固定在现有的商业无线电塔上。他还劫持了 Nextel 等公司的无线电中继器（接收和增强无线电信号的设备），并重新编程这些设备以使用卡特尔预选的低音量频率。（Nextel 维护着蜂窝网络和无线电网络，用于其一键通手机）。至少在一个地方，德尔托罗·埃斯特拉达在墨西哥警察局的屋顶上安装了中继器，这要么是卡特尔肆无忌惮地展示其有罪不罚，要么是该部门腐败的信号。

向更偏远的地区（如韦拉克鲁斯州南部的丛林）扩张在技术上更具挑战性：必须在高点（例如火山峰顶）建造塔楼，以确保周围的山丘或其他自然障碍物不会阻碍传输。德尔托罗·埃斯特拉达随后在塔顶安装了中继器和天线，在某些情况下，塔楼被漆成深绿色，以在树叶中伪装起来。为了提供电力，他将设备连接到汽车电池上，或者在许多情况下连接到光伏太阳能电池板上。在韦拉克鲁斯，大约十几座塔楼的安装提供了 100 英里半径的通信能力，这意味着 Zetas 可以跟踪至少 10 个城镇中任何移动的物体，无论是入侵的锡那罗亚贩毒集团枪手还是军事车队。

“这只是一个持续不断的信息流，”派克说。“我把它比作《黑鹰坠落》中的场景，当直升机从军事基地起飞时，山上的孩子拿着电话打电话说，‘他们来了。’”

随着子网络在新的地区投入使用，德尔托罗·埃斯特拉达将它们以菊花链的方式连接起来，形成一个更大的可互操作的系统。这种将集团不同部门连接起来的能力是该网络的最大优势。借助摩托罗拉等公司的商业软件，他可以同时远程管理数千部对讲机。如果某个地区的频率过于拥挤，他可以将用户的无线电切换到另一个频率。如果马塔莫罗斯的当地头目需要与蒙特雷的某人协调毒品运输，德尔托罗·埃斯特拉达可以让他们联系。如果泽塔斯被捕，他可以禁用他们的手机以阻止窃听者。他还使用数字反转软件，将无线电传输打乱为混乱的、类似 R2-D2 的嘎嘎声。该集团甚至建立了地区指挥中心来管理部分通信。在科阿韦拉州，墨西哥士兵突袭了泽塔斯居住的一所房屋，屋内有联网笔记本电脑、63 部数字对讲机、一个可远程控制中继器的中央处理器，以及一台可与飞机通信的数字收音机。

到 2008 年，德尔托罗·埃斯特拉达的基础设施已在墨西哥大部分州投入运营（可能也在美国边境地区）。当地老板出资购买设备，而泽塔斯则保留着详细记录通信设备支出的账簿。德尔托罗·埃斯特拉达本人雇佣了一支专家团队——他自己的卡特尔极客小队——来研究新技术和编程设备。该网络的架构与支撑互联网的路由器节点一样具有弹性：如果墨西哥军方摧毁了一座塔，流量很可能通过另一座塔路由。而且，相对而言，它的成本很低：该公司可能花费了数千万美元来建设网络——这笔资本投资本来可以通过向美国运送一批大批可卡因来收回成本

“这个系统非常庞大，”这位前官员在谈及该集团的通讯系统时说道。“它非常庞大，而且相互连接。这是我们见过的最复杂的无线电网络。”
为了管理如此规模的系统，德尔托罗·埃斯特拉达可能需要一个行动基地。他的麦卡伦收音机商店 V & V Communications 可能是个理想地点。这家商店很不起眼，靠近边境，而且据称收音机是面向公众出售的，因此给人一种合法的假象。

这栋建筑是一栋白色的单层盒子建筑，窗户上装有镜面，仍然坐落在城市郊区一条人迹罕至的小巷里。一座 30 英尺高的天线塔从屋顶伸出。顾客必须通过锁着的前门进入。一个监控摄像头监控着门；另外两个摄像头监控着商店的内部。店内没有展示手持对讲机、中继器、电缆或充电器——根本没有库存，只有几本陈旧废弃的无线电设备小册子，放在一个布满灰尘的玻璃柜里。柜台的女工作人员只会说西班牙语，她似乎既不准备也不高兴有客人来访。她的名片上有一个无法使用的电子邮件地址和一个不存在的网站。

美国官员尚未公开讨论过泽塔斯的无线电网络，但很明显，它与墨西哥国家的稳定之间存在着反比关系。网络规模越大，国家就越危险。毒品向北流动，现金也向南流动，卡特尔可以用这些钱收买警察、政客和政府官员，以及招募新成员和购买枪支——大量枪支。2008 年，士兵突袭了一家公司的藏匿处，缴获了墨西哥历史上最大的武器藏匿处：500 支手枪和突击步枪、50 万发子弹、150 枚手榴弹、7 支 .50 口径狙击步枪、一枚反坦克火箭和 14 根炸药。

近年来，在塔毛利帕斯州，泽塔斯与前雇主争夺控制权的中午战斗的幽灵越来越常见。2010 年，泽塔斯枪手绑架并处决了 72 名中美洲移民，也许是因为他们担心海湾集团可能在移民中隐藏了新招募的刺客。那年 7 月，一支全副武装的泽塔斯小队在新拉雷多使用了一种复杂的毒品封锁系统，或偷来停在十字路口的卡车和公共汽车，将对手引入致命伏击。在持续数小时的中午枪战之后，当局在突击步枪和尸体中发现了一些对讲机——很可能是德尔托罗·埃斯特拉达的杰作。塔毛利帕斯州州长很快宣布该地区“无法治理”。

由于 Zetas 是暴力事件的中心，墨西哥军方决定反击他们最宝贵的资产：无线电网络。军方派出大批士兵，开始攻击该系统，可能得到了 DEA 提供的情报，这些情报来自 Del Toro Estrada，他被捕后开始与该机构合作，并提供了有关该系统基础设施的信息。在 2011 年的一次行动中，墨西哥海军陆战队在韦拉克鲁斯发现了几辆装有移动通信系统的 18 轮卡车。另一次行动横跨四个州，收获惊人：167 根天线、155 个中继器、71 台电脑、166 块太阳能电池板和电池，以及近 3,000 台收音机和 Nextel 一键通电话。后来，海军陆战队在一条主要高速公路旁发现了一座 300 英尺高的天线塔。

突袭之后，蒙面士兵摆出姿势，展示缴获的足够供应数家 Radio Shacks 的设备，而军方发言人则宣布齐塔斯的“指挥链和战术协调”已被破坏。这也许是真的，但军队撤离后，该组织也只是重新安装了塔楼和天线。在德尔托罗·埃斯特拉达被捕后，该组织还可能征募了一批技术熟练但并不情愿的劳动力来维持其无线电网络的运转。

自 2009 年以来，全国各地都有通讯专家和工程师失踪的报道。在已知的首批案件中，有 9 名 Nextel 技术人员在新拉雷多的一家酒店被绑架。其中一名受害者的妻子 Amalia Armenta 说，这些人原计划在该地区工作几个月，扩大该公司不稳定的无线电覆盖范围。她说，6 月 20 日，他们半夜被持枪歹徒带走。他们至今下落不明。自那以后，至少还有 27 名来自 IBM、ICA Fluor Daniel 和墨西哥国营石油公司 Pemex 等公司的工程师和专家失踪。即使没有首席无线电架构师，Zetas 也不会轻易放弃他们最宝贵的资产之一。

2011 年，德尔托罗·埃斯特拉达被关押在休斯顿联邦拘留中心，这是一座位于市中心的巨型花岗岩建筑，关押着大约 1,000 名囚犯。大多数人在几个街区之外的联邦地区法院等待审判或宣判。5 月 11 日，德尔托罗·埃斯特拉达在联邦法官面前接受最终宣判听证会。2012 年 6 月 21 日，在因建造了历史上最复杂的犯罪基础设施项目之一而服刑不到四年后，他走出了阴森的监狱，沐浴在德克萨斯州的明媚阳光下。他承认了一项共谋分销可卡因的指控，但在拘留期间，检察官提出以提供有关其前雇主的信息为条件，寻求从轻处罚。如果充当告密者，他就会成为被盯上的人，因此，在获释后，德尔托罗·埃斯特拉达可能已经消失在证人保护之下。他也有可能逃回墨西哥，尽管这几乎肯定会让他更容易受到贩毒集团的攻击。或者，也许他和妻子决定藏身于众目睽睽之下。在他获释四个月后，这对夫妇在麦卡伦的白砖牧场似乎仍然有人居住。

另一种可能是，泽塔斯在日益受到敌对贩毒集团和墨西哥政府的压力下，被迫集中精力解决更大的问题。2011 年 7 月，墨西哥当局逮捕了泽塔斯的一名高级指挥官 El Mamito，并很快逮捕了另一名自称 El Taliban 的指挥官。一年后，士兵们在科阿韦拉州的一个小镇棒球比赛中偶然发现了泽塔斯的高级指挥官 Heriberto Lazcano Lazcano。经过枪战，他们开枪打死了他和两名保镖。据大多数人估计，他是毒品战争中落网的最知名毒枭，政府自豪地宣扬他的死是一次重要的胜利——但在他死后数小时，一队枪手从殡仪馆偷偷运走了他的遗体后，这一胜利的光芒有所减弱。 2013 年 7 月中旬，据报道，在美国情报部门的协助下，他的继任者米格尔·安赫尔·特雷维尼奥·莫拉莱斯在塔毛利帕斯州被捕。

这些逮捕具有深刻的象征意义，是打击贩毒集团取得进展的切实迹象。但实际上，它们只是掩盖了一个更深层次的问题。德尔托罗·埃斯特拉达的无线电网络只是泽塔斯信息战的第一步。在权力的巅峰时期，泽塔斯组织发展了一支类似斯塔西的间谍大军，并将技术和社交媒体融入到他们的行动中。根据墨西哥总检察长的一份报告，其结果是泽塔斯组织建立了一个“美洲无与伦比的”情报网络。泽塔斯组织监控推特、博客和脸书账户。据报道，他们雇佣了一个电脑黑客团队，用地图软件跟踪当局，据一份报纸报道，他们雇佣了 20 名通讯专家来拦截电话。在街头，泽塔斯组织的线人包括出租车司机、玉米饼摊贩、擦鞋匠——通常还有警察。在韦拉克鲁斯，一个部门被解散，因为一名指挥官被录音命令下属充当墨西哥公众越来越警惕执法部门所称的“警察”。

据一位曾与 Zetas 中层成员有过交集的塔毛利帕斯州妇女说，该集团组织严密，将新拉雷多等繁忙的城市地区划分为由大约十几条街道组成的区域，每个区域有大约 20 名哨兵，这意味着数百名哨兵部署在特定街区。“他们通常以 10,000 比索 [约 750 美元] 的价格被雇佣，并提供两部手机和一部对讲机，”她说。“他们会检查谁在街上行走，和谁在一起。通常是警察、军队和其他帮派成员。有时你可以在每个角落看到他们，这取决于区域，甚至在高速公路附近的郊区。它遍布整个城市。”

仅在一个地方，如此规模的网络每天就会产生数百甚至数千条短信、手机通话和无线电信息。犯罪组织是否足够老练，能够解析如此海量的数据？某个地方是否有一屋子戴着眼镜的分析师，收集和筛选情报，然后将可操作的线索发送给指挥系统？根据熟悉德尔托罗·埃斯特拉达案件的前官员的说法，答案基本上是肯定的。他说，在新拉雷多，齐塔斯已经深深渗透到市警察局，以至于他们能够利用该局的 C4 办公室（墨西哥版的 911）来控制其信息网络。

随着高层领导的离去，泽塔斯的力量——就像其前身海湾集团一样——似乎正在减弱。但任何行业，尤其​​是涉及数十亿美元的行业，巨大的成功都不会被忽视。德尔托罗·埃斯特拉达的广播网络遗产和泽塔斯的冷酷效率可能永远改变了集团运营的性质。泽塔斯率先使用新技术和战术——步兵式协同攻击、超暴力“心理战”活动、复杂的情报收集和通信——为犯罪企业制定了新的路线图。为了保持竞争力，其他集团也成立了自己的准军事部队，而墨西哥目前最大、最强大的贩毒组织锡那罗亚联盟据说也有自己的广播网络。这就是一些分析人士所称的墨西哥“泽塔化”。贩毒集团部署的无人机和精密的数据挖掘软件可以追踪执法模式并预测理想的走私时间表和路线，距离实现这一目标可能并不遥远。如果这样的噩梦成真，那么它始于一个不起眼的人物：一个只配备无线电的匿名店主。

本文原载于《大众科学》杂志2014年4月号。