数千年前,航海者在没有指南针的情况下到达了夏威夷。下面是航海者到达夏威夷的历程。

数千年前,航海者在没有指南针的情况下到达了夏威夷。下面是航海者到达夏威夷的历程。

对于 62 英尺长的深海独木舟Hōkūle ʻa来说,一天中最重要的时刻就是日出和日落。此时,领航员可以确切地知道帆船要驶向何处。在此期间,波浪(波浪的方向)有助于保持航向,但“你必须根据太阳升起的位置知道它来自哪个方向,”Ka'iulani Murphy 说。到了晚上,星星是一个重要的指引:“天空会随着纬度逐渐变化,”Murphy 说。但在阴天,没有日出和月出,就不可能找到正确的路径。

墨菲是波利尼西亚航海协会的一名值班船长,该协会是历史最悠久、最知名的团体,致力于研究早在公元 300 年就首次将人类带到夏威夷的寻路方法。墨菲来自夏威夷大岛上的一个小社区威美亚,几十年来,他一直在没有指南针的情况下航行在绵延数千英里的公海上。

1997 年,当时还是瓦胡岛马诺阿夏威夷大学本科生的 18 岁的她参加了航海协会首席领航员 Nainoa Thompson 的讲座。“我完全被他分享的故事迷住了,”她说道。第二年春天,她首次在公海试航。“我是为数不多的没有晕船的人之一,”她回忆道。2000 年,她开始以见习领航员的身份开始了自己的航海生涯,当时她负责前往遥远的拉帕努伊岛(复活节岛)的回程航程。自那以后,她花了许多时间追随引领她的祖先横渡大海的太阳节律。

波利尼西亚航海协会的创始成员——包括历史学家 Herb Kawainui Kāne、人类学家 Ben Finney 和专业独木舟运动员 Tommy Holmes——在 20 世纪 70 年代中期建造了Hōkūle`a 。在数十年的暴力殖民影响之后,人们对夏威夷文化的了解处于最低谷,这些影响包括否认或掩盖古代波利尼西亚人曾航行数千英里公海的事实。“我认为Hōkūle`a建造的时候正是我们夏威夷人最需要它的时候,”Murphy 说。这艘船的设计模仿了曾经从马克萨斯群岛和塔希提岛航行超过 2,500 海里的双体船。“当你踏上船时,你几乎感觉自己回到了过去,”Murphy 说。“我想,这就是我们的kupuna ,我们的祖先航行的方式。

虽然夏威夷没有人确切知道这些史诗般的首次航行是如何展开的,但其他大洋洲社区却保留了完整的寻路知识链。传统的密克罗尼西亚航海家毛·皮埃鲁格 (Mau Piailug) 愿意分享他的祖先以口述历史保存下来的技术。1976 年,他与凯恩、霍姆斯和芬尼一起登上了他们新建造的船只,并带领他们沿着历史路线航行,这条路线需要 20 天或更长时间才能到达。

皮埃鲁格将他的技能传授给了波利尼西亚航海协会的航海员,后者最终教会了墨菲如何辨别星星和海浪。Hōkūle'a 以北极星命名,现已航行超过 140,000 海里,其姊妹船名为Hikianalia ,建于 2012 年。这两艘独木舟已横渡太平洋,进行了 10 次重大航行,加强了夏威夷人与毛利人等其他土著群体之间的联系。

在一个小社区长大,看着家人种植芋头(一种传统的根茎类蔬菜),墨菲渴望了解前殖民时期的夏威夷文化。这种迷恋让她听了汤普森的讲座,然后开始冲浪。她说,这个团体“让我留在欧胡岛”。但它也带她环游世界——确切地说,她在 2010 年代参加了环球航行的几个航段。她最终开始教书,先是在檀香山社区学院,然后在夏威夷大学马诺阿分校,她在那里负责指导她 19 岁时上的古代航海课。

在海上,墨菲的主要职责各不相同。作为值班船长,她负责协调独木舟及其船员的行动,船员人数从 8 人到 14 人不等。人们轮班工作,每班四小时;其余时间,他们写日记、练习音乐、制作礼物,并观赏大海。

当墨菲担任领航员时,工作从陆地开始。第一步是绘制详细的参考航线,包括预计的时间表,使用航海图和诸如洋流和平均风等规格。这是她的祖先在第一次前往夏威夷时所没有的东西,但话说回来,今天的航海者缺乏那些探险家所依赖的多代经验。

一旦出海,墨菲就只能依靠古老的方法来执行计划。“作为一名航海员,你必须真正了解大自然的动态,”她说。例如,她经常从海鸟那里获取线索:一只苍白的、像鸽子一样的马努奥库 (Manu o Kū)意味着这艘船距离海岸线可能不到 120 英里。小而黑的诺伊奥 (noio) 的航程要短得多,所以它是陆地的可靠预兆。看到这两种情况都有助于船员确认它相对于它航行经过的岛屿和大陆的位置。

墨菲说,看到波利尼西亚传统航海的复兴是“一件很美妙的事”。她说:“一开始,人们想尽各种办法来证明一些事情,尤其是航海能力。”如今,许多团体乘坐仿照库普纳船只建造的独木舟探索海洋。墨菲说:“现在我们重新学习了这些知识,我们希望确保它们永远不会再丢失。”这意味着要保养船只并建造新船,继续航海实践,并将其传授给后代。

但她说,这不仅仅是为了文化保护,而是一种与地球联系的方式。对于墨菲来说,这一切都归结于与Hōkūle'a共度时光,观看日出日落,留意鸟类,并依靠自然界的指引。“这其中有太多的魔力,”她说。

这个故事最初刊登在 PopSci 2022 年秋季《夜魔侠》特刊上。阅读更多 PopSci+ 故事。

<<:  使用野营炉烹饪美食的专家提示

>>:  如何垂直组织浏览器标签——以及为什么要这样做

推荐阅读

《Magatsu Wahrheit -ZUERST-》的诉求与评论:探索深渊世界

Magatsu Wahrheit -ZUERST- 的吸引力和评论Magatsu Wahrheit ...

进攻No.1:泪流满面的旋转接球——回顾动人场景

《进攻No.1:泪流满面的旋转接球》——青春光辉与泪水的电视剧《进击的1号》是20世纪70年代日本动...

评价《莲尼和他的母亲》:一部描绘母子关系和深厚历史深度的杰作动画

Rennyo 和他的母亲 - Rennyo 和 sono 哈哈■ 公共媒体剧院■ 原创媒体小说■ 发...

使用售价 60 美元的 Headway 应用,将学习无缝融入你繁忙的日程安排中

忙碌的成年人可以从获得对他们可能还没有读过的知名读物的精简见解中受益。此订阅可以帮助他们做到这一点。...

德国研究人员正在开发一种能看清行李箱内部情况的拆弹小组机器人

人与炸弹之间的最佳距离是“尽可能远”。拆弹小组并不总是能做出这样的选择,因为他们的工作本身就让他们置...

弹性人造皮肤让假手能够感知热量、湿度和压力

可以通过截肢者的想法或肌肉运动来控制的假肢已经存在。但如果它们也能感知环境,然后将这些信息传回截肢者...

《我的毕业~未来~》~大家的歌~的感想与评论

NHK《大家的歌》中描绘的毕业故事《我的毕业~未来~》 《我的毕业~未来~》是1992年8月在NHK...

科学证实了显而易见的事实:友善有助于交朋友

在对数百名加拿大青少年进行了为期一个月的研究后,研究人员得出了这样一个结论:善良会让人喜欢你,这个结...

为了拯救濒临灭绝的鲸鱼,看看它们的粪便

当塞缪尔·瓦瑟和他的同事第一次到海边寻找鲸鱼粪便时,他们发现这种不寻常的消遣方式偶尔会引发误会。有一...

阻止包裹盗窃可能只是亚马逊智能相机计划的开始

亚马逊最近收购了 Ring,该公司的突出产品是门铃,同时也是安全摄像头。Ring 将这些摄像头推销为...

如何创建自己的生存花园

现在是种植生存花园的最佳时机。国家公园管理局这个故事最初刊登在《户外生活》杂志上。在 COVID-1...

你建造了什么?!:一个重达 14 吨的移动披萨店

乔恩·达斯基在旧金山的餐厅工作多年,用老式的专用燃木烤炉烤制那不勒斯风格的披萨——薄皮披萨上撒上新鲜...

历经 95 年风雨,迪士尼终于将“汽船”米老鼠回归公共领域

迪士尼标志性的米老鼠形象——曾是美国版权争论中的头号反派——在经过 95 年漫长的岁月后正式进入公共...

美国宇航局终于谈论了不明飞行物

几十年来,美国政府一直回避讨论不明飞行物,而 NASA 和国防部已开始调查神秘、无法解释的目击事件,...

虚拟神·麻原法庭漫画《审判篇》评论:令人震惊的结局和深刻的主题

《幻之神:麻原法庭漫画-审判版》综合评论与推荐概述《幻之神 麻原法庭漫画 判决书版》是2004年2月...