蓬松的独角兽贴纸每年可以拯救数百万只候鸟

如果你住在一个冬天令人心寒的地方，春天的第一缕气息确实会让你精神焕发。没有什么比那阵初风更让人感到温暖了；午后暴雨过后，鲜花和泥土交织在一起的气味；清晨醒来时听到鸟儿的鸣叫声。

但对于这些鸟来说，向北迁徙到你的窗台往往是一次危险的旅程。从巨大的城市摩天大楼到郊区的平房，到处都有反光玻璃，这对飞过的鸟来说是危险的——它们会看到反射在玻璃表面的天空或树叶，并试图穿过它飞过。鸟儿不会继续飞行，而是撞上玻璃，掉到地上。即使它们没有被撞死，它们也会被震晕或无法飞行，成为浣熊或山猫等食腐动物的美味佳肴。

据目前的估计，每年美国有数亿只鸟以这种方式死亡。（如果你认为这会让鸟显得不聪明，那你就错了，因为人类经常会撞到玻璃。）现在，在从三月中旬到六月底的春季迁徙即将到来之际，我们将开始看到很多所谓的窗户死亡事件。

“简单的说，鸟类无法感知玻璃，”致力于限制鸟类与建筑物相撞的非营利组织致命光线意识计划 (FLAP) 的执行董事兼联合创始人迈克尔·梅苏尔 (Michael Mesure) 说。“问问任何房主——他们通常会告诉你，去年有一只鸟撞上了窗户。如果他们街道上的每户人家、街区的每条街道以及城市的每个街区都发生过这种事，你就会知道数字会有多大。”

失去这么多鸟类的影响远不止是少了一些悦耳的鸣叫声，或是后院喂鸟器上蓝松鸦的数量变少。首先，鸟类会吃很多虫子，包括那些会将致命疾病传播给农作物、本地植物和人类的虫子。一对繁殖期的鸟类可以在一个季节内杀死数千只昆虫来养活自己和幼鸟。但如果从生态系统中消灭鸟类，昆虫就会繁衍生息——这是一个不祥的想法，尤其是考虑到新研究表明，到本世纪末，气温升高将帮助蚊子感染 10 亿人以上的疾病。

（还有经济损失。梅苏尔说，观鸟是一个价值数百万美元的产业。“人们从地球的一角飞到另一个角落，为的是把一种鸟添加到他们的名单上。这些人住酒店，在餐馆吃饭，”他说。“鸟类灭绝也会影响经济。”）

幸运的是，保护我们的羽毛朋友是可能的。对于拥有大面积镜面的大型商业建筑，这通常意味着在前五层安装一种称为防鸟玻璃的东西。要使玻璃对鸟类安全，它必须具有符合二乘四规则的蚀刻或不透明图案，这有助于鸟类意识到给定的表面不是它们可以飞过的东西。因此，如果该图案是圆点，则每个圆点的水平间距不应超过两英寸，垂直间距不应超过四英寸。如果再大一点，鸟儿就会开始认为它们可以挤过去。

正如我们之前报道的那样，据估计，防鸟玻璃的制造成本仅比普通玻璃高出约 5%。而且它很有效——纽约市贾维茨中心用烧结防鸟玻璃取代了反光玻璃板，鸟类碰撞减少了 90%。如果建筑业主不想费力更换所有窗户，他们可能会考虑使用符合 2x4 规则的丝网印刷图案。

在过去十年左右的时间里，德国 ArnoldGlas 等公司也开始生产具有隐形图案的鸟类安全玻璃——无论如何，这些图案对我们人类来说是看不见的。通过制造一种反射紫外线（人眼看不见但鸟类可见的光波长）的产品，我们看到的是干净的窗户，但鸟类看到的是一大堆交叉的拾取木棍。Mes​​ure 对基于紫外线的鸟类安全技术持怀疑态度，称在我们真正依赖它之前，它还需要更多的测试。但这个想法很有希望。

改造家里的窗户以保护候鸟要容易得多。只需花费几美元，如果您有孩子，这是一个有趣的事情。您可以在网上或五金店购买一些窗户贴花，然后将它们以 2x4 的图案贴在窗户外面。美国鸟类保护协会也出售可以起到这种作用的胶带。您甚至可以拿上您最喜欢的蓬松独角兽贴纸（前提是它们足够大，鸟儿可以看见它们）并将它们贴在窗玻璃上。如果您真的很慷慨，可以将几个喂鸟器移到靠近窗户的地方，以便鸟儿在靠近时放慢速度，并安装可以缓冲它们撞击的屏幕或网。

无论你做什么，现在就行动很重要，因为鸟类开始向北迁徙。这些干预措施也将在 8 月保护它们，因为那时它们又开始向南迁徙。“我们房主应该以身作则，让房屋对鸟类来说是安全的，”Mesure 说。“如果生态系统中没有鸟类，我们就有麻烦了——就这么简单。”