在夏威夷的神圣土地上建造巨型望远镜还有一个可行的替代方案

本周，夏威夷大岛经历了漫长的一周，围绕计划在莫纳克亚山建造的 30 米望远镜，发生了多起逮捕事件，冲突不断。莫纳克亚山是夏威夷的最高峰，对夏威夷原住民来说，它也是神圣的。自 2009 年讨论开始以来，夏威夷原住民一直以此为由对这一大型项目的计划提出质疑。正如《大众科学》上周报道的那样，夏威夷原住民及其盟友的抗议暂时阻止了该项目的建设。

但有一个关心此事的团体却没有感受到压力：三十米望远镜的主要科学和资金支持者。他们由一个名为 TMT 国际天文台有限责任公司（简称 TIO）的组织代表。根据该机构网站，它成立于 2014 年 5 月，“负责 TMT 项目的建设和运营阶段”。其成员组织均不在夏威夷：他们来自加利福尼亚、华盛顿特区、日本、中国、印度和加拿大。此外，据该网站称，“主要资金由戈登和贝蒂摩尔基金会提供”。该基金会也位于加利福尼亚。

7 月 10 日，在宣布开工计划后，州长办公室发表了一份声明，TIO 理事会成员亨利·杨表示：“我们承认有人不同意我们的项目，并尊重他们的观点。”此后，杨没有发表任何声明，尽管他曾与州长大卫·伊格一起露面。7 月 18 日的新闻发布会上，檀香山民间新闻社拍到他身穿夏威夷衬衫站在州长身后。

在发给《大众科学》的一封电子邮件中，贝克尔通讯公司的斯科特·石川 (Scott Ishikawa) 自称是“三十米望远镜项目发言人”，他写道：“我们尊重每个人表达意见的权利，无论是支持者还是抗议者。”他接着说，这座山很特别，TMT 正在努力“保护和保存莫纳克亚山的文化和自然资源，成为可持续天文学的典范。”

“山顶下方选定的地点没有考古遗址或建筑，也没有墓葬，”他继续说道。“据记载，该地点没有用于传统或习惯文化实践。”

但抗议者告诉美国广播公司新闻频道，这不仅仅关乎望远镜的选址。这关乎夏威夷对其土地的自主权和控制权。

人们普遍认为莫纳克亚山是进行天文研究的绝佳地点，但还有其他可能的位置可以安装望远镜。早在 2016 年，面对夏威夷原住民和盟友的强烈反对，TIO 就开始寻找替代方案。它在加那利群岛的拉帕尔马岛找到了一个备用地点。那里已经有许多天文台，包括目前北半球最大的望远镜。据 NBC 新闻报道，“他们还考虑过智利、印度、中国和墨西哥的高山。”

评估报告指出：“穆查乔斯山天文台完全有能力满足 TMT 的科学目标，并且在可见光和近红外波长下提供与莫纳克亚山非常相似的大气特征。”

夏威夷一些地方政客呼吁暂停 TMT 建设，直至问题得到解决。据Big Island Video News报道，最早可能在 7 月 24 日星期三的议会会议上讨论暂停建设事宜。