硅谷的空格和标签之争

硅谷的理查德·亨德里克斯 (Richard Hendricks) 非常注重效率。当他出售 Pied Piper 的办公用品和电脑以期雇佣更多程序员时，当他将公司搬回狭小的空间以专注于压缩平台时，我们都能看到这一点，尤其在他的代码中，我们更能看到这一点。

本周的《硅谷》节目围绕着程序员们的一场非常现实的争论展开：在对齐代码时应该使用空格还是制表符。我们所使用的程序的代码依赖于复杂的嵌套文本分组。为了让人们更容易理解，程序员会使用制表符或空格缩进这些分组来分隔它们。

有些程序员，比如理查德（Thomas Middleditch），更喜欢使用制表符，因为这样更高效。一个制表符可以代表四个空格，理论上这可以使代码更精简、更简洁。其他人则更喜欢空格提供的更具体的对齐方式。

“对于大多数开发人员来说，都有一个正确答案，”谷歌开源总监兼节目顾问克里斯·迪博纳 (Chris DiBona) 表示。“理查德 (Richard) 的重点是节省空间和时间。[这就是] 压缩的全部意义所在。”

“最重要的是，空格可以让你更好地控制缩进方式，并确保它在不同的机器上保持一致，”助理制作人、硅谷名誉技术顾问乔纳森·多坦 (Jonathan Dotan) 表示。“此外，从理论上讲，使用一次制表符键可以节省一些空间——对于理查德这样的工程师来说，这是一个非常重要的区别。”

在本周剧集的开头，Pied Piper 雇用了一些新员工来帮助构建他们的压缩平台，但是当他们开始扩大平台规模时，Gilfoyle（马丁·斯塔尔饰）解释说，理查德坚持在代码中使用制表符而不是空格。

我们还认识了温妮，她在 Facebook 工作并开始与理查德约会：不过，这是一段短暂的恋情，因为她坚持使用空格而不是制表符——这一差异最终导致他们分开。

这种争论在硅谷是真实存在的。当该剧的编剧之一丹·莱昂斯 (Dan Lyons) 为该剧集撰写一些笔记时，他打电话给一些程序员朋友，就这个问题征求他们的意见。朋友们在喝酒时向莱昂斯汇报说：“大家各占一半，有人准备打破酒瓶刺伤别人。”

本季的技术顾问 Ed McManus 和 Dotan 甚至试图找出马克·扎克伯格的一些早期代码，看看他更喜欢哪一段。据 Dotan 的说法（他的支持证据来自传闻），扎克伯格使用了标签。

这种对软件工程师特质的执着让硅谷看起来如此真实。为该剧提供技术问题建议的真实硅谷专家阵容十分强大，其中包括来自 Facebook、谷歌、亚马逊和 Dropbox 的软件工程师。

在第二季的编写过程中，在位于山景城的 Steins Beer Garden 的一次晚宴上，提出了加入标签和空格之争的想法。DiBona 邀请了来自不同创业公司和公司的 10 位程序员，讨论程序员及其同类人的各种怪癖。节目创作者 Mike Judge 和执行制片人 Alec Berg 认为这次聚会将充满各种哀叹。

迪博纳说：“因为一个女孩的选择与理查德不同，而理查德认为这个女孩的选择是非常错误的，所以她就和理查德分手，这太荒谬了。”

制表符和空格之间的争论更像是节目主持人和顾问们内部的争论，否则会失去观众。每个使用过电脑的人都知道空格和制表符之间的区别，但他们可能不知道什么时候使用 Python 是正确的，也不知道文本编辑器 Vim 和 Emacs 之间争斗的细节。（DiBona 更喜欢 Vim。）

“当有人给我们提供补丁（在 Google），并来为我们工作时，我们会给他们一份风格指南，并告诉他们‘这是你在我们这里工作必须使用的东西’，”迪博纳说。“制表符与空格代表了所有这些问题。”