你应该同时学习两种语言

你应该同时学习两种语言

全世界有超过 10 亿人会说三种语言。如果你有兴趣加入这个行列,但又像喜欢法国电影一样喜欢西班牙音乐,那么选择先学习一门语言可能很困难。幸运的是,你不必这么做。

Duolingo 学习内容总编辑辛迪·布兰科 (Cindy Blanco) 表示:“同时学习两门语言绝对是有可能的。”如果你投入时间和精力,这些技巧将帮助你避免在学习一门或两门外语时口齿不清。

你的大脑与语言

人类天生就具有学习语言的能力。我们在子宫中吸收语音,然后在出生后聆听和与他人互动,从而掌握母语。最终,这个过程让位于将单词与意义联系起来。

无论年龄大小,学习语言都需要大脑建立新的联系。儿童的大脑擅长这一点:得益于无与伦比的神经可塑性,他们可以轻松适应新体验。但随着年龄的增长,我们的大脑变得不那么可塑,这使得我们更难开辟理解新语言所需的神经通路。

“[学习一门新语言] 就像拿着砍刀穿越丛林,开辟出一条道路,”ABC Languages 联合创始人伊丽莎白·扎克海姆 (Elizabeth Zackheim) 说道。“这只是开始。然后,你会有一条人迹罕至的步行道,也可能是一条土路。然后,你铺平了道路,到了某个时候,流利程度就像是一条高速公路。”

[相关:你所说的语言会改变你对时间的感知]

当你同时学习两种语言时,你会在丛林中杀出一条路,但你开辟的不是一条路,而是两条路。这需要双倍的纪律、时间和动力。

但这是可能的。2020 年发表在《国际多语言学杂志》上的一项研究发现,同时学习英语和俄语的中国学生与只学习英语的对照组相比,获得了相似的英语水平。

布兰科说,那些已经会说两种语言的人可能会更容易,因为他们的大脑已经完成了这项“巨大的努力”。2017 年发表在《双语:语言与认知》杂志上的一项研究表明,双语者学习新语言的速度比单语者更快。

根据你的目标制定计划

布兰科说,同时学习两门语言的最大挑战是找到足够的时间和机会来学习它们。但要知道要投入多少精力和资源,你需要确定你打算采用的语言想要达到什么目的。

她说:“要达到教授级别的波兰语流利程度需要很长时间,但如果你想在旅行时能够进行对话,那就不会花太多时间。”

[相关:复杂语言可能会对双语者的大脑产生不同的影响]

为了帮助您更有效地分配时间和精力,并更好地了解您的学习计划,了解某种语言对于以英语为母语的人来说有多难是很重要的。虽然学习阿拉伯语和普通话等方言可能需要长达 2,200 个小时,但美国外交学院表示,如果您从小就说英语,那么学习捷克语和德语会更容易。对于以英语为母语的人来说,最容易学习的语言包括西班牙语、法语和葡萄牙语,需要 600 到 750 个小时的课堂学习和/或沉浸式学习才能达到专业水平。

获得一些指导

对于初学者来说,布兰科说,有条理的语言练习尤其重要,这意味着要有一个精通当地语言的人指导你的学习。这将确保你能够刻意接触不同的发音、词汇和语法。

你可以通过找私人导师或参加每周课程(面对面或在线)来做到这一点。作为这种结构化练习的补充,你可以自学,填写语言语法练习册,并尝试使用语言学习应用程序,如 Babbel、Mondly 或 Duolingo(所有这些应用程序都适用于 Android、iOS 和网络)。

如果觉得立即全力学习两种语言太困难,扎克海姆说,先掌握一种语言的基本语法和词汇,然后再学习另一种语言可能会更容易。这就像先花几个月时间打好西班牙语基础知识,然后再学习法语。

不要忘记文化沉浸

不幸的是,我们中的许多人没有太多时间投入到语法练习册或长达数小时的语言课程中。这就是为什么尽可能地结合不同类型的学习机会很重要。

你确实需要每周多天用该语言进行活动,”布兰科说。“如果你经常去健身房,那就用你正在学习的语言制作一个播放列表。只要你听它并以某种方式使用它,这将有助于培养这些语言技能。”

您还可以收听您喜欢的语言的播客、观看带字幕的电影或电视节目、阅读书籍或参加您附近的语言交流活动。她补充说,文化浸入还有一个额外的好处,那就是感觉不像学习那么费力。

学习两门语言听起来像是一个巨大的挑战,但不要只关注它的难度或需要多长时间,而是要思考它如何为你打开新世界的大门。

“它让你可以在线观看两倍的电影,可以创建的播放列表也是两倍,”布兰科说,“还可以让你连接的社区也是两倍。”

<<:  如何使用 AirDrop 而不向陌生人开放你的手机

>>:  科学家摇晃皱巴巴的锡箔来发电

推荐阅读

工作原理:时速 600 英里的炮兵级南瓜炮

即便是离家六英里半的盖瑞·阿罗德的儿子也能清楚地听到他父亲的巨型气炮发出的炮声。阿罗德和他的朋友兼合...

微软夏季游戏节将向 Xbox 玩家提供数十个免费演示

在游戏机进入互联网之前,游戏演示都是以光盘的形式提供的。你会得到一些游戏,每个游戏都允许你玩一个关卡...

《DearS》评论:和来自异世界的美少女一起生活甜蜜吗?

DearS - 评论和详细信息概述《DearS》是改编自PEACH-PIT同名漫画的电视动画,于2...

分享 WiFi 密码的最简单方法

当朋友要求你分享你的 WiFi 密码时,你会解释多长?说“哦,这是用胶带贴在楼上出租单位冰箱后面路由...

有毒的懒猴可能已经进化成模仿眼镜蛇

什么东西像眼镜蛇一样行动缓慢、毛茸茸、致命?当然是懒猴了!研究人员认为,这些濒临灭绝的亚洲灵长类动物...

动物会感到疼痛吗?科学作家艾德·永说,这是一个错误的问题。

我在缅因州一所小型大学上学,每年的开学季都会以烤龙虾开始。一千多种鲜红的甲壳类动物,配上黄油,或者,...

格陵兰岛冰封历史之谜或可帮助我们度过气候变化

格陵兰岛八成的土地被厚达数千英尺的冰墙覆盖。如果冰墙完全融化,其中的水足以使海平面上升20多英尺。受...

男子在密西西比河发现巨大猛犸象牙

一位化石收藏家最近在密西西比州农村探险时偶然发现了一件大事——这是该州第一根确认的猛犸象牙。但找到它...

火箭燃料可能正在污染地球上层大气

在加利福尼亚州圣巴巴拉西北 54 英里处一个雾蒙蒙的仲夏早晨,SpaceX 工程师们匆匆忙忙地完成着...

外星人田中太郎的魅力与口碑:透彻解析独特的科幻喜剧动画

“外星人田中太郎”——与来自太空的朋友一起创造的日常奇迹21世纪初期在东京电视台播出的《外星人田中太...

你的旧石器时代思想是旧石器时代的废话

因为我们经常从时间的长河中思考进化,从数百万年中微小的变化,从鳍到鳞状爪子再到对生拇指的手,很容易假...

夏威夷摇滚乐:《大家的歌》的魅力与评价

夏威夷摇滚乐-大家的歌《夏威夷摇滚乐》是一部动画短片,于 2003 年 8 月作为 NHK《大家的歌...

不同文化对时间的理解截然不同

忘掉手表的齿轮吧。这些齿轮和弹簧的集合也许能帮助我们追踪时间的流逝,但我们想象节奏的方式却更加微妙。...

患有自闭症的政府工作人员可能得不到报酬,尽管他们对科学做出了宝贵贡献

加拿大萨斯喀彻温省的一只罗斯鹅从蛋中孵化出来 22 年后,它在加利福尼亚州的某个地方被射杀。科学家收...

从南极洲地下挖出 120 万年前的冰层

一块新发现的南极冰芯已有 120 万年历史,是地球上已知最古老的冰。这块 1.7 英里长的冰芯是从地...