太空望远镜图像中的所有颜色来自哪里?

太空望远镜图像中的所有颜色来自哪里?

我们都见过美丽的外太空照片,生动的漩涡和明亮的星星停在黑色的深渊上。考虑到用 iPhone 拍摄彩色照片的速度有多快,你可能会认为先进的太空望远镜也能自动拍摄彩色照片。

然而,从手机到詹姆斯韦伯太空望远镜,所有数码相机实际上都无法看到彩色。数码相机将图像记录为一堆 1 和 0,并计算到达传感器的光量。每个像素上面都有一个彩色滤光片(红色、绿色或蓝色),只允许特定波长的光通过。滤光片排列成特定的图案(通常是四个像素重复的正方形,称为拜耳图案),这使得相机的计算硬件可以将捕获的数据组合成全彩色图像。一些数码相机将彩色滤光片分布在三个独立的传感器上,来自这些传感器的数据可以同样组合成全彩色图像。然而,望远镜相机必须一次用一个滤光片拍摄图像,因此必须由专家稍后将它们组合成合成图像。

将科学数据处理成漂亮的彩色图像实际上是一项全职工作。

大致轮廓有助于确定人马座 C (Sgr C) 区域的特征。天文学家正在研究 NASA 詹姆斯·韦伯太空望远镜的数据,以了解这些特征之间的关系,以及混乱星系中心的其他影响。图片来源:NASA、ESA、CSA、STScI、Samuel Crowe (UVA)

在我们的智能手机中,图层的组合速度非常快,但望远镜是复杂的科学庞然大物,需要付出更多努力才能获得我们所熟知和喜爱的惊人结果。此外,当我们观察宇宙时,天文学家使用我们眼睛看不到的光波长(例如红外线和 X 射线),因此这些光也需要用彩虹中的颜色来表示。关于如何为太空图像着色,有很多决定需要做出,这引出了一个问题:谁在制作这些图像,他们是如何制作的?

对于我们看到的詹姆斯·韦伯太空望远镜的惊人结果,将科学数据处理成漂亮的彩色图像实际上是一份全职工作。巴尔的摩太空望远镜科学研究所的科学可视化专家将图像堆叠在一起,并将望远镜上不同仪器的观测结果拼接起来。他们还会删除伪影,即图像中不真实的东西,而这些只是望远镜设备和数字数据处理方式的结果。这些可能是来自杂散宇宙射线的条纹、最亮恒星的过饱和或来自探测器本身的噪音。

黑白至彩色

在考虑颜色之前,这些专家需要平衡图像中的暗值和亮值。科学相机旨在记录超出我们眼睛所能感知的亮度范围。这意味着望远镜拍摄的原始图像在我们眼中通常看起来很暗,你必须让图像变亮才能看到任何东西。

在获得细节清晰的黑白图像后,他们开始添加颜色。密歇根大学天文学家 Katya Gozman 解释说:“不同的望远镜配有只对特定波长的光敏感的滤光片,我们看到的彩色太空图像是这些不同滤光片拍摄的单独曝光的组合”,类似于之前对手机摄像头的描述。“我们可以为每个滤光片分配一个单独的颜色通道 - 红色、绿色或蓝色,即可见光的三原色。当将它们堆叠在一起时,我们得到了我们在媒体上看到的壮观的教科书彩色图像,”她补充道。

这时,选择颜色就有点艺术了,不仅要考虑科学准确性,还要考虑看起来最美观。对于詹姆斯·韦伯太空望远镜和哈勃望远镜,通常的做法是使用蓝色表示最短波长,绿色表示中间波长,红色表示最长波长。

当然,最终结果还取决于图像专家首先要处理什么样的数据。团队经常选择不同的颜色来强调 NIRCam 和 MIRI(韦伯的两台红外相机)正在观察不同的波长(分别是近红外和中红外),因此物理结构也不同。例如,在仙后座 A 超新星遗迹中,詹姆斯·韦伯太空望远镜的观测发现了一个气泡,发出特定波长的光,在 MIRI 图像中呈绿色,因此被称为“绿色怪物”。如果没有这种可视化效果,天文学家可能不会注意到这样一个奇怪的特征,它为我们了解巨星的死亡方式提供了线索——经过一番调查,他们发现绿色怪物是超新星爆炸的巨大冲击波扰动的碎片区域。

这张图片并排比较了美国宇航局詹姆斯·韦伯太空望远镜的 NIRCam(近红外相机)和 MIRI(中红外仪器)拍摄的超新星遗迹仙后座 A(Cas A)。图片来源:美国宇航局、欧洲航天局、加拿大太空局、STScI、Danny Milisavljevic(普渡大学)、Ilse De Looze(根特大学)、Tea Temim(普林斯顿大学)

从不可见到可见

一般来说,图像专家会尽量让事物尽可能接近现实。例如,如果望远镜在可见光下观察,波长可以直接映射到我们习惯看到的颜色。但对于我们眼睛看不见的光谱部分,他们必须选择使用哪种可见颜色。这就是它成为一门艺术的地方,选择颜色不仅要基于科学准确性,还要基于看起来最好的颜色。对于 JWST 和哈勃望远镜,通常的做法是使用蓝色表示最短波长,绿色表示中间波长,红色表示最长波长。如果有三种以上的不同滤镜可供选择(JWST 经常如此,尤其是在使用多种高科技仪器时),有时他们会在红色、绿色和蓝色之间添加紫色、青色和橙色来表示其他波长。

韦伯望远镜拍摄的原始图像最初几乎完全是黑色的(左)。图像处理器首先将它们转换为清晰的黑白图像(中),然后转换为全彩色合成图像(右)。图片来源:JWST

然而,彩色图像远不止是一张漂亮的图片——它们实际上对科学非常有用。美国自然历史博物馆的天文学家马克·波平查克 (Mark Popinchalk) 表示,人类大脑非常擅长识别颜色模式,例如解析带有颜色编码的地铁线路图或识别“红灯停止,绿灯通行”。他补充道:“这些都是通过颜色呈现和快速处理社会信息的日常例子。科学家希望使用相同的工具。但它不是社会信息,而是科学信息。如果 X 射线是红色的,紫外线是蓝色的,那么我们可以非常快速地解释超出人类能力的高能光。”结果是大量数据的视觉呈现——远远超过肉眼或仅凭黑白图像可以处理的数据。

例如,戈兹曼描述了图像如何帮助识别“物体中发生不同物理过程的位置,例如查看星系中恒星形成的位置或星云周围不同元素的位置。”可见光谱之外的彩色图像甚至可以揭示星系周围的暗物质,例如子弹星团中的暗物质。

[相关:天王星和海王星的真实样子可能就是这样的]

另一个特别近期且有趣的图像着色示例是海王星。旅行者号任务拍摄的这颗冰冷世界的深蓝色照片实际上并没有反映出它的真实颜色,就像我们亲眼看到的一样——相反,它更像天王星苍白的表面。“早在 80 年代,天文学家实际上就拉伸和修改了海王星的图像,以在其一些较暗的特征中产生更多对比度,导致它呈现出深蓝色调,与天王星相比看起来非常不同,”戈兹曼解释说。“虽然天文学家意识到了这一点,但公众却不知道。这是一个很好的例子,说明以不同的方式重新处理相同的数据可以产生完全不同的表现形式。”

图像分析一直是天文学的重要组成部分,它能找到超越人类有限眼睛局限的观察宇宙的方法。你甚至可以亲自尝试一下——NASA 向公众开放 JWST 数据,他们甚至还举办了一项向所有人开放的天文摄影挑战赛。现在,当你看到一张美丽的太空图像时,也许你可以把它看作是科学与艺术的完美融合。

<<:  沉浸在一部以詹姆斯·韦伯太空望远镜为主题的沉浸式 IMAX 电影中

>>:  古印度的巨蛇比校车还长

推荐阅读

一休先生的《遗尿女孩与公主》评论:引人入胜的故事和人物

一休小姐 [遗尿公主] - 详细电影评论及推荐概述1976 年上映的电影《一休先生:遗尿的少年与公主...

在手机上翻译网站的 5 种方法

在互联网的英语角落之外还有一个完整的世界,因此您很可能会遇到一个非母语的网站。当你这样做时,要抵制立...

微软发布首款真正的平板电脑:Surface

现在,在洛杉矶,时间已经很晚了,微软正在展示其首款现代(即后 iPad 时代)平板电脑。该系列产品将...

在炎热的天气里游泳

我第一次听说核潜水是在曼哈顿下城理发的时候。我的发型师似乎不适合在东村理发店工作,所以我问她住在哪里...

小山大将:大家的歌的魅力与评价

《大山大将》:NHK的经典动画及其魅力《大山的大将》是1967年在NHK教育电视台(现NHK E-T...

DARPA 想要空中航空母舰

除了美国的核武库外,美国海军的 10 艘现役航空母舰是世界上最强大的单一军事力量。虽然舰船和飞机的综...

Zildjian 的 Alchem-E 电子鼓解决了电子打击乐的最大问题之一

电子鼓组自早期的假音采样和笨重的橡胶垫以来,已经取得了长足的进步。网状鼓头和先进的计算硬件使电子鼓完...

我测试过的最好的迷你投影仪在 Prime Day 优惠 220 美元

打造一款出色的迷你投影仪意味着要在尺寸和性能之间取得平衡,而这对于大型投影仪来说则没有必要。没有哪家...

表情符号和反应 GIF 让 Slack 变得更好。以下是创建它们的方法。

自从在家办公成为我们许多人的新现实以来,沟通就不再像以前那么容易了。是的,我们仍然可以通过视频通话看...

我们一年中大部分时间都在吃非常非常陈的苹果。它们为什么这么好吃呢?

按理说,我们不应该在隆冬时节吃苹果。你从多汁的蜜脆苹果上咬下的每一口都是对大自然的侮辱。我们在违背她...

为什么动物比它们的机器人替身跑得更快……就目前而言

现代机器人技术充斥着模仿动物世界的人造机器。从体育场勘察机器狗到受长腿爸爸启发的探险机器人,以及介于...

体重 374 磅的超级肌肉袋鼠曾经活跃在澳大利亚和新几内亚

地球上曾经生活着大量的巨型动物。化石记录中充满了巨大的鸟类,如新西兰的赫拉克勒斯巨蜥、马达加斯加的巨...

加密货币公司正在涉足碳排放额度。但它们真的能帮助改善气候吗?

本着气候创新的精神,一些科技公司正在将碳信用和加密货币代币结合起来——融合两种之前因无法满足预期而受...

巴拿马运河大规模升级或将再次改变全球航运

在过去 20 年左右的时间里,全球海洋运输量增长了四倍。目前,进口到美国海岸的货物中 95% 都是通...

美国最大供水公司宣布 2023 年将进入“干旱紧急状态”

南加州都会水务局 (MWD) 周三宣布整个地区进入干旱紧急状态。该声明为 2023 年初可能实施的强...