在北极保护区进行钻探毫无意义——但特朗普还是想这么做

杰里米·迪顿 (Jeremy Deaton) 为非营利性气候变化新闻服务机构Nexus Media撰稿。您可以关注他@deaton_jeremy 。

本故事是与Nexus Media合作发表的。

特朗普政府正在最后一刻推动出售北极国家野生动物保护区 (ANWR) 的石油开采权。石油公司现在可以选择他们想要钻探的阿拉斯加原始荒野，并且可以在唐纳德·J·特朗普总统于明年 1 月离任之前竞标租约。

阿拉斯加国家野生动物保护区是美国最大的野生动物保护区，面积与缅因州相当，横跨阿拉斯加的西北角。在 2017 年的税收法案中，国会批准在沿海一个面积相当于特拉华州的区域进行钻探，据信该区域蕴藏着约 100 亿桶石油。特朗普政府现在正急于在当选总统乔·拜登上任前拍卖该区域的钻探权，因为拜登已承诺保护阿拉斯加国家野生动物保护区并禁止在公共土地上进行新的钻探。

尽管美国石油协会表示租赁计划将“创造高薪工作并为该州提供新的收入来源”，但环保组织表示，石油和天然气钻探将对野生动物构成重大威胁，并可能加剧气候变化。同样，能源专家表示，鉴于石油价格持续低迷，在阿拉斯加偏远地区进行钻探毫无意义。

加州大学圣地亚哥分校能源经济学家马克·雅各布森表示：“如果你从地理或工程角度问，‘我们应该在哪里开采石油，开采多少？’那么北极国家野生动物保护区似乎不太可能成为开采石油的好地方。”

在阿拉斯加寒冷的北部地区钻探的成本要比在北达科他州或德克萨斯州钻探的成本高得多，因为那里没有道路，而且几个月内完全处于黑暗之中。雅各布森说，只有在租赁费非常便宜的情况下钻探才有意义。而且，随着油价下跌和电动汽车的兴起，几乎没有理由要求获得新的石油储备。

“目前石油市场的长期前景仍存在疑问，尤其是加州即将颁布全电动汽车强制令，而电动汽车技术也正在飞速发展，”他说，“目前已探明的石油资源可能足以支撑汽油汽车的最后几年。”

即使石油和天然气公司获得了廉价的租赁，它们仍可能难以为运营提供资金。迫于环保组织的压力，包括富国银行、摩根大通、高盛、摩根士丹利和花旗集团在内的主要贷款机构都表示，它们不会为北极钻探提供资金。

环保人士部分担心的是其对气候变化的影响。石油和天然气钻井地点很容易泄漏甲烷，这是一种非常有效的吸热气体。此外，如果燃烧，北极国家野生动物保护区下埋藏的石油储备将产生相当于美国每个燃煤电厂每年产生的碳污染量的三倍左右。

钻探也可能危及野生动物。ANWR 的沿海平原被称为 1002 区，是雪雁、麝牛、北极熊和最引人注目的北美驯鹿的家园。北美驯鹿在夏天来到沿海平原产子。在那里，它们可以安全地躲避生活在附近丘陵和山脉中的狼、灰熊和金雕。它们还可以免受蚊子的侵扰，因为来自海洋的强风会驱散这些讨厌的昆虫。

但美国地质调查局的一份报告称，石油和天然气钻探可能会取代北美驯鹿。大规模钻探作业可能会将北美驯鹿群从沿海平原赶到它们可能被叮咬昆虫群围攻或遭到掠食者攻击的地区。

“北极的石油和天然气开发是一项大规模的工业活动，涉及永久性道路、管道、砂石矿、河流淡水的使用、工人住房设施、飞机跑道和直升机着陆，”阿拉斯加荒野联盟执行董事亚当·科尔顿说。“这将是美国仅存的最荒凉地区的全面工业化。”

石油和天然气勘探也会对居住在北极国家野生动物保护区附近的当地古威迅人产生影响。沿海平原对当地居民来说是神圣的，他们依靠狩猎北美驯鹿维持生计。他们担心新的石油和天然气钻探会颠覆他们的过去和未来。

“这是对我们的生活方式的威胁。这是对我们的粮食安全和身份的威胁，而我们的身份不容商榷。我们所有的歌曲、故事和舞蹈都是针对豪猪驯鹿群的，”Gwich'in 指导委员会执行董事 Bernadette Demientieff 说道。“我们的创世故事告诉我们，曾经有一段时间，我们能够与驯鹿交流，我们约定要互相照顾。我们立下的誓言始终有效。”

2017 年税收法案要求在 2021 年底前完成租赁出售。如果特朗普政府未能进行拍卖，即将上任的拜登政府将被要求这样做。但拜登政府可能会采取不同的方式出售。如果发现租赁对环境构成风险，它可能会撤销租赁，或者可能使石油和天然气公司难以获得必要的许可。这与特朗普政府形成鲜明对比，特朗普政府正在努力尽快出售钻探权。

“他们正竭尽全力，在离开之前以任何价格将矿产权转让给任何想要的人，”科尔顿说。“这等于‘让我们变卖国家宝藏，无论代价如何。’”